Des services d’interprétation professionnels pour tous vos événements
Réservez des interprètes qualifiés pour vos événements et conférences à distance ou en présentiel. Nous adaptons les ressources au format, aux langues et au secteur de votre événement pour que chaque conversation soit fluide.
Approuvé par les plus grandes organisations du monde entier
Portée internationale
La langue et le format adaptés à chaque événement
Des formations internationales aux séminaires de direction en passant par les salons professionnels, notre réseau d’interprètes est prêt à vous accompagner. Nous travaillons avec des milliers d’interprètes qualifiés et certifiés dans plus de 200 langues, sur site, par téléphone et en vidéo. Parlez-nous de votre événement et nous vous recommanderons la combinaison d’expertise et de technologie la mieux adaptée pour que chaque voix soit comprise.
- Plus de 200 langues
- Réservations de dernière minute
- Disponibilité 24 h/24, 7 j/7
- Événements de toute taille
- Réservation simple et rapide
Comment nous vous accompagnons
Service d’interprétation pour les événements en présentiel et virtuels
Nous associons des interprètes professionnels et des solutions technologiques en fonction de votre programme, de votre lieu et de votre audience. Notre équipe prend en charge toute la coordination et l’assistance en direct afin que vous puissiez vous concentrer sur la réussite de votre événement.
Conférences et sommets
Maximisez la participation à vos conférences et sommets à sessions multiples grâce à l’interprétation simultanée dans toutes les langues. Notre réseau mondial de linguistes accompagne des milliers de participants sur site et en ligne.
Lancements de produits
Des interprètes qui comprennent la voix de votre marque et vos contenus techniques. Pour les lancements de produits et événements médiatiques suivis dans le monde entier, sur scène, via des webcasts et sur les réseaux sociaux.
Réunions de direction et de conseil d’administration
Assurez-vous que vos participants comprennent chaque détail de la réunion. Nos interprètes apportent l’expertise en la matière nécessaire pour fournir un accompagnement précis et confidentiel.
Événements publics et citoyens
Répondez aux exigences d’accessibilité et d’accès linguistique grâce à l’interprétation lors des briefings gouvernementaux et des forums communautaires. La mise à disposition de plusieurs langues parlées au sein de la communauté permet aux habitants de participer aux décisions qui les concernent.
Interprétation par téléphone
Des rendez-vous médicaux aux services sociaux, planifiez des appels ou connectez-vous à la demande en quelques secondes, 24 h/24 et 7 j/7. Intégrez l’interprétation à votre centre de contact pour accompagner les services d’assistance téléphonique à la clientèle.
Interprétation à distance par vidéo
Des interactions vidéo sécurisées lorsque les indices visuels et le langage corporel sont importants, notamment lors de réunions des ressources humaines, de témoignages juridiques et de consultations de télésanté, ou lorsqu’il n’est pas pratique de faire appel à un interprète sur site.
Interprétation simultanée
Interprétation en temps réel pour les conférences, événements en direct et retransmissions, lorsque votre public doit pouvoir écouter les intervenants au fur et à mesure de leur prise de parole. Elle permet une compréhension immédiate et des échanges fluides et naturels.
Interprétation consécutive
Interprétation pour les négociations commerciales, les entretiens entre avocats et clients et les consultations médicales qui exigent précision et nuance. Les linguistes écoutent les intervenants et interprètent lors des pauses afin de garantir une communication précise.
Options d’IA
Une seule plateforme pour l’interprétation, le sous-titrage et l’accessibilité
GlobalLink® Live offre à chaque participant un accès instantané aux contenus dans la langue de son choix, sur n’importe quel appareil. Notre plateforme en libre-service permet au public de suivre les échanges dans la langue de son choix grâce à l’interprétation par IA, à des interprètes humains professionnels ou au sous-titrage en direct.
Secteurs
Nous comprenons votre secteur
Nos interprètes sont des experts sectoriels qui comprennent les défis, la terminologie et les exigences propres à votre domaine. Chaque événement bénéficie de nos 30 années d’expérience et de notre réseau mondial de spécialistes.
Pourquoi nous choisir
Conçu pour les événements où tout doit fonctionner, quelle que soit leur envergure
Notre plateforme GlobalLink Live et nos services d’interprétation s’adaptent aux événements de toute taille, que vous attendiez 500 ou 50 000 participants. Depuis les tests préalables à l’événement jusqu’à l’assistance en direct 24 h/24 et 7 j/7, nous anticipons les aspects techniques afin que vos invités bénéficient de l’expérience de haute qualité qu’ils attendent, quelle que soit leur langue.
- Plus de 200 langues
- Accès via internet et mobile
- Responsable dédié à l’événement
- Interprètes rigoureusement sélectionnés
- Tarification intégrée à la plateforme
Témoignages clients
Témoignages clients sur la performance à grande échelle
Avis
Ce que nos clients disent de nous
Nous n’aurions jamais pu respecter les délais d’exécution requis sans les interprètes enregistrant leurs interventions sur la plateforme d’enregistrement cloud de TransPerfect. L’utilisation de technologies de pointe pour cet événement international a offert à nos clients une expérience exceptionnelle.
Cadre supérieurTraduction et localisation, Hewlett Packard Enterprise (HPE)
Notre objectif était d’offrir à chaque participant une expérience véritablement locale. En nous appuyant sur l’expertise de TransPerfect en interprétation simultanée, sous-titrage en direct et traduction, nous avons proposé sans effort des contenus multilingues immersifs et supprimé les barrières linguistiques, renforçant ainsi notre mission qui consiste à donner à chacun les moyens de créer.
Robyn PettittResponsable de l’équipe de localisation marketing, Canva
Obtenez un devis personnalisé pour votre projet
Partagez les besoins de votre projet et obtenez un devis de la part de notre équipe. Sans obligation. Nous vous fournirons des tarifs et des recommandations adaptés à vos besoins.
Fonctionnement
- 1Parlez-nous de votre projet
- 2Nous étudions vos exigences
- 3Obtenez votre devis personnalisé