Traduction de documents
Solutions de contenu multilingue pour les organismes publics
Adressez-vous à tout le monde grâce à des solutions de contenu et de communication multilingues qui améliorent l’accessibilité, favorisent la conformité et renforcent la confiance du public.
Nos activités
Une prise en charge linguistique au service de la sécurité et de la cohérence
Nous savons que le secteur public est confronté chaque jour à des situations complexes, comme en attestent les exigences réglementaires et la communication à grande échelle qui doivent se faire dans différentes langues et pour différents publics. Nos linguistes aguerris et nos technologies linguistiques aident les collectivités à garder une certaine cohérence, à respecter leurs obligations de conformité et à gérer leurs contenus multilingues au gré des besoins.
- Spécialisation sectorielle
- Gestion sécurisée des contenus et protection des données
- Gestion de la terminologie et des mémoires de traduction
- Traductions certifiées
Des solutions pour tous les domaines du secteur public
Les organismes publics exercent leurs activités dans des domaines dont les missions, les publics cibles et les exigences réglementaires varient considérablement. Qu’il s’agisse des forces de l’ordre et de la gestion des situations d’urgence, de la santé, du commerce ou de l’immigration, nous apportons les connaissances spécialisées et les flux de travail sécurisés qu’exige chacun de ces domaines.
- Forces de l’ordre
- Gestion des urgences
- Santé
- Commerce
- Immigration
- Finance
- Énergie
Solutions
Tout ce dont votre organisme a besoin pour communiquer dans plusieurs langues
De la documentation réglementaire et des traductions certifiées aux centres de contact multilingues, en passant par la localisation de contenus multimédias, chaque service satisfait aux exigences du secteur public en matière de communication.
Interprétation en temps réelDes interprètes qualifiés pour l’interprétation par téléphone, consécutive et de conférence.
Sécurité des donnéesProtégez les données confidentielles grâce à des technologies de sécurité intelligentes.
Localisation de sites InternetDes sites Internet d’organismes publics localisés dans toutes les langues et pour tous les publics.
Création et gestion de contenusCréation et gestion de contenu assistées par l’IA pour une diffusion sur tous les marchés.
Service clientAssistance multilingue pour les centres de contact par téléphone, chat et canaux numériques.
Localisation de contenus multimédiasLocalisation et gestion de contenus multimédias assistées par l’IA via une plateforme basée sur le cloud.
Traductions certifiéesTraductions certifiées à des fins officielles et réglementaires.
GlobalLink®
Une technologie sécurisée et évolutive qui répond aux besoins du secteur public
Les organismes publics sont soumis à des exigences parmi les plus strictes qui soient en matière de sécurité, de conformité et de capacité opérationnelle, tous secteurs confondus. GlobalLink répond à ce triple impératif. De la gestion des traductions au déploiement sécurisé de sites Internet, en passant par les plateformes de contenu centralisées et l’interprétation en temps réel, chaque outil est conçu pour que votre organisme puisse communiquer avec précision et efficacité dans différentes langues et auprès de différents publics.
Des résultats qui décollent
Des citoyens accompagnés et des missions prises en charge. Découvrez comment.
Votre réussite est notre activité
Ce que nos partenaires disent de leur collaboration avec nous
Notre expérience avec TransPerfect a été remarquable. Les solutions proposées ont largement contribué au succès de notre programme international de traduction. La gestion de compte et le service client exceptionnels dont nous avons bénéficié ont joué un rôle déterminant dans la réussite globale de notre programme. Au cours de nos neuf années de partenariat avec TransPerfect, la qualité de leurs services n’a cessé de s’améliorer, au point que nous les considérons comme un membre de la famille sur lequel nous pouvons toujours compter !
Client de TransPerfectReprésentant client, administration locale
Il s’agit d’un partenariat vraiment unique, car il nous permet de joindre nos technologies pour offrir à nos clients communs un processus de mondialisation de A à Z.
Irina GusevaResponsable de groupe, marketing produit, Adobe Marketing Cloud
Quel que soit le défi, nous trouvons la solution
Nos experts analyseront vos besoins et vous proposeront une solution adaptée.
Fonctionnement
- 1Nous examinerons votre demande pour comprendre vos besoins.
- 2Un expert vous contactera dans les 24 heures.
- 3Nous vous proposerons la solution adaptée à vos objectifs.