Ce site n’est pas encore public

Saisissez le mot de passe pour continuer.

Passer au contenu principal
TransPerfect - Aller à la page d’accueil
4,5 sur 5 d’après les avis recueillis sur G2

Le LLM de traduction spécialement conçu pour les contenus internationaux

Améliorez les résultats de l’IA et l’efficacité de vos opérations de contenus internationaux grâce à un LLM de traduction éprouvé pour produire dès le premier jet des contenus prêts à publier. Découvrez TowerZen, le LLM propriétaire de TransPerfect. Il s’intègre à GlobalLink® pour réduire les corrections et accélérer la livraison.

Découvrez la plateforme GlobalLink
16 9 Tower LLM

Des organisations du monde entier nous font confiance

  • Logotype Lufthansa 2018 blanc
  • Logotype Xbox blanc
  • Logotype Hewlett Packard blanc
  • Logotype Western Digital blanc
  • Logotype American Airlines blanc
  • Logotype United Airlines blanc
  • Logotype Lavazza blanc
  • Logotype Haas blanc
  • Logotype Adobe blanc (1)
  • Logotype Tui blanc
Pourquoi choisir TowerZen

Publier avec une qualité et une cohérence supérieures dès le premier jet

TowerZen a été conçu pour la traduction, et non adapté à celle-ci. Résultat : moins de corrections avant livraison, moins de temps et d’efforts consacrés à chaque segment, et une terminologie, un ton et un langage spécialisé cohérents sur tous les marchés.

  • Obtenez une qualité supérieure dès le premier jet

    Préservez le sens, la fluidité et les conventions de la langue cible dans toutes vos langues et tous vos sujets afin que vos résultats nécessitent moins de travail avant leur publication.

  • Réduisez le temps de post-édition

    Grâce à des résultats initiaux de qualité, vos contenus sont prêts à être publiés plus rapidement. Votre équipe peut modifier plutôt que réécrire, consacrer moins de temps à chaque segment et commercialiser vos contenus plus rapidement.

  • Restez cohérent sur tous les marchés

    Préservez la terminologie, le ton et le langage spécialisé sur tous les marchés afin que les contenus publiés reflètent votre marque dans toutes les langues.

  • Gouvernance mondiale

    Utilisez une évaluation automatique de la qualité pour accélérer la validation des contenus de qualité et permettre aux réviseurs de consacrer leur temps là où leur intervention aura le plus d’impact.

Un LLM multilingue pour chaque tâche de localisation

Regroupez la traduction et les tâches connexes au sein d’un seul LLM, intégré au flux de travail de production GlobalLink que votre équipe utilise déjà.

  • Obtenez des traductions précises et fluides qui préservent le sens et les nuances dans chaque combinaison de langues et chaque domaine où vous publiez.

  • TowerZen améliore automatiquement les résultats de traduction automatique de n’importe quel moteur grâce à l’évaluation de la qualité par IA, réduisant ainsi le travail de révision de votre équipe.

  • Identifiez les noms, organisations, lieux, marques, devises, unités de mesure et codes, puis conservez-les ou localisez-les selon les besoins.

  • Traduisez de grands volumes de contenus en appliquant des glossaires, mémoires et traductions antérieures à chaque segment afin de permettre aux équipes de traiter plus rapidement leurs contenus à grande échelle.

Obtenez des traductions précises et fluidesTowerZen améliore les résultats de traduction automatiqueIdentifiez les noms et les termes dans TowerLLMTraduisez de grands volumes de contenus
À qui s’adresse cette solution ?

Conçu pour les équipes qui doivent assurer la continuité des contenus internationaux

Améliorez les performances de vos contenus sur les marchés internationaux. TowerZen accélère la traduction grâce à l’IA tout en s’intégrant au flux de travail GlobalLink que votre équipe utilise déjà, afin que la terminologie, le ton et les révisions restent exactement conformes à vos paramètres. Bénéficiez d’une technologie éprouvée qui optimise les performances de vos campagnes, contenus produits, supports d’assistance et documents réglementés dans toutes les langues.

  • Responsables de la localisation et de la traduction : développez vos programmes multilingues tout en conciliant qualité, coûts et délais.
  • Équipes marketing, marque et contenu : localisez vos campagnes et contenus créatifs tout en préservant le ton, la terminologie et les conventions propres à chaque marché.
  • Équipes numérique, produit et e-commerce : déployez vos contenus de produits, de sites Internet, d’application et d’assistance sur davantage de marchés, plus rapidement et sans perdre en cohérence.
  • Secteurs réglementés : privilégiez la préservation du sens, la maîtrise de la terminologie, la transparence et un niveau de révision adapté au risque associé à chaque contenu.
  • Assistance et service client : gérez d’importants volumes de communications clients multilingues grâce à une meilleure compréhension du contexte et une plus grande cohérence des entités.
Modèle d’IA conçu tout spécialement pour la traduction
Fonctionnement

Ajoutez TowerZen à votre flux de travail existant

  • Étape 1 : envoyez le contenu à votre flux de travail de localisation GlobalLink configuré.
  • Étape 2 : générez la traduction et appliquez votre terminologie et votre contenu antérieurs.
  • Étape 3 : évaluez et livrez les contenus via un processus de révision automatisé ou humain.
DES RÉSULTATS ÉPROUVÉS

TowerZen fournit des résultats à l’échelle de l’entreprise

  • 96,2 %
    de précision perçue atteint
  • 30
    combinaisons de langues pour la traduction automatique
  • Plus de 5
    tâches linguistiques spécifiques
Témoignages

Approuvé par des organisations du monde entier

  • Les résultats ont été impressionnants. Grâce à l’intégration de GlobalLink et Adobe Experience Manager, qui s’est faite très simplement, nous avons pu réduire nos coûts de localisation de plus de 47 %, et les délais d’exécution ont considérablement diminué au fil du temps.

    Témoignage Client Square 1024
    Lorenzo Giorda
    Directeur mondial du marketing numérique, Lavazza
    Lavazza
  • Il s’agit d’un partenariat vraiment unique, car il nous permet de joindre nos technologies pour offrir à nos clients communs un processus de mondialisation de A à Z.

    Témoignage Partner Square 1024
    Irina Guseva
    Responsable de groupe, marketing produit, Adobe Marketing Cloud
    Adobe

FAQ TowerLLM

Demandez une démo adaptée à vos besoins

Dites-nous ce que vous recherchez. Nous vous recontacterons sous 24 heures.

Fonctionnement

  • 1Nous prenons connaissance de vos besoins
  • 2Un expert produit planifie votre démo
  • 3Nous vous présentons la solution adaptée
*
*
*
*
*
*
*
*

En partageant vos données à caractère personnel, vous acceptez notre Politique de confidentialité.