Ce site n’est pas encore public

Saisissez le mot de passe pour continuer.

Passer au contenu principal
TransPerfect - Aller à la page d’accueil
4,5 sur 5 d’après les avis sur G2

Gérez efficacement le contenu multilingue grâce à GlobalLink® CCMS

Réduisez le temps de création, les coûts de traduction, le travail manuel et les incohérences de contenu. GlobalLink CCMS optimise les flux de travail de contenu dans toutes les langues et sur toutes les plateformes.

Découvrez la plateforme GlobalLink
En-tête CCMS 01

Les performances linguistiques à l’échelle qu’exigent les plus grandes marques mondiales

  • Logotype Microsoft blanc
  • Logotype Hilton blanc
  • Logotype Lavazza blanc
  • Logotype Lufthansa blanc
  • Logotype Hewlett Packard blanc
  • Logotype Haas blanc
  • Logo Cummins blanc
  • Logotype Akeneo blanc
Fonctionnement

Un seul système basé sur des composants et une gestion de contenu simplifiée

Mettez votre contenu source à jour et laissez notre CCMS s’occuper du reste. GlobalLink gère le contenu multilingue grâce à des composants modulaires. Plus besoin de répéter les mêmes étapes entre les différents formats et fichiers. Vous pouvez réutiliser le contenu, le publier de façon dynamique et le traduire dans un même flux de travail.

  • Gestion de contenu modulaire

    Créez et gérez du contenu sous forme de composants réutilisables, plutôt que de fichiers statiques. Lorsqu’un composant change, chaque document qui l’utilise se met à jour automatiquement. Moins de travail, des coûts de traduction réduits.

  • Traduction intégrée

    Gérez la traduction depuis la même plateforme où le contenu est créé et relu. Automatisez les transferts, optimisez les délais, libérez du temps à l’équipe et maintenez la cohérence.

  • Publication dynamique

    Publiez sur des portails Web, des applications mobiles et des PDF à partir d’une seule source. Votre contenu est publié avec précision sur tous les canaux et dans toutes les langues, sans qu’aucune remise en forme manuelle ne soit nécessaire.

  • Flux de travail collaboratifs

    Intégrez chaque étape de la localisation dans un espace de travail unique, où l’édition simultanée réduit les délais et les réviseurs s’assurent de la qualité, avec une visibilité totale et une coordination optimale entre les équipes.

Une seule plateforme, pour tout le monde : rédacteurs, réviseurs et éditeurs

Notre CCMS réunit tous les intervenants du flux de travail au sein d’un système unique, conçu pour la collaboration. Les membres de l’équipe travaillent simultanément et bénéficient de la visibilité dont ils ont besoin. Aucun transfert déconnecté ni problème de contrôle des versions.

  • Rédacteurs : créent et réutilisent le contenu avec l’aide de l’IA
  • Réviseurs : valident la justesse du texte avant la traduction et la publication
  • Chefs de projet : automatisent les flux de travail et suivent chaque étape
  • Gestionnaires de localisation : lancent et supervisent la traduction à partir d’un seul endroit

Le CCMS pour les marques internationales

GlobalLink CCMS prend en charge l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement de contenu, de la création à la publication et à la traduction dynamiques, en combinant l’automatisation pilotée par l’IA avec une infrastructure cloud entièrement gérée pour réduire les complexités et les frais généraux informatiques.

  • Créez et gérez une documentation technique et réglementaire multilingue, en garantissant exactitude et cohérence.

  • Utilisez des flux de travail assistés par IA conformes aux normes organisationnelles et aux exigences réglementaires.

  • Gérez les composants de contenu modulaires à partir d’un système centralisé pour maintenir l’alignement entre les formats et les canaux de diffusion.

  • Traduisez du contenu dans plus de 200 langues à l’aide d’une IA conçue pour soutenir des équipes internationales et garantir une précision régionale.

     

  • Coordonnez la livraison de contenu sur toutes les plateformes grâce à des outils qui en suivent l’avancement et offrent une visibilité complète de la création à la distribution.

  • Rédigez et réutilisez des contenus structurés au standard DITA basé sur XML afin de faciliter la localisation et la publication multicanale.

Créez et gérez une documentation technique et réglementaire multilingueUtilisez des flux de travail assistés par lA Contrôle centralisé des composantsTraduisez vos contenus dans plus de 200 languesTableau de bord dans GlobalLinkCréez et réutilisez des contenus structurés
Optimisez la révision de contenu

Optimisez la révision de contenu

Créez des flux de travail autour de votre équipe, des calendriers et des objectifs de contenu tout en suivant les modifications, en gérant les versions et en collaborant facilement.

Découvrez la plateforme GlobalLink
Des résultats éprouvés

Ce que les équipes accomplissent grâce à GlobalLink CCMS

Son envergure mondiale s’allie à des résultats éprouvés pour aider les équipes à accélérer leurs livraisons et à réduire les coûts de localisation.

  • Plus de 6 000
    organisations dans le monde font confiance à GlobalLink
  • Plus de 200
    langues prises en charge
  • 75 %
    plus rapide
  • 670 000 USD
    économisés sur les coûts de localisation
TowerLLM, conçu spécialement pour la traduction
Traduction IA

TowerLLM, conçu spécialement pour la traduction

La plupart des LLM ont été conçus pour des tâches linguistiques générales. Lorsqu’ils sont utilisés pour la traduction, ils passent à côté des nuances et ont du mal avec la terminologie propre au domaine requise dans le contenu technique. TowerLLM a été conçu pour la traduction. Il offre un résultat de meilleure qualité, adapté aux secteurs techniques et réglementés.

  • Moins de post-édition nécessaire
  • Optimisé pour la fluidité et la justesse de la traduction
  • Gère la terminologie propre à chaque secteur
  • S’intègre à plus de 100 plateformes

Une gestion intelligente du contenu, peu importe les équipes, les formats et les langues

  • Contenu structuré à grande échelle

  • Contrôle unifié

  • Rentabilité

Demandez une démo adaptée à vos besoins

Dites-nous ce que vous recherchez. Nous vous recontacterons sous 24 heures.

Fonctionnement

  • 1Nous prenons connaissance de vos besoins
  • 2Un expert produit planifie votre démo
  • 3Nous vous présentons la solution adaptée
*
*
*
*
*
*
*
*

En partageant vos données à caractère personnel, vous acceptez notre Politique de confidentialité.

Webinaires

Découvrez comment GlobalLink crée de la valeur dans tous les secteurs