Nous utilisons des cookies pour vous aider à naviguer efficacement et à exécuter certaines fonctionnalités. Vous trouverez des informations détaillées sur tous les cookies sous chaque catégorie de consentement ci-dessous.
Les cookies qui sont catégorisés comme « nécessaires » sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour permettre les fonctionnalités de base du site. ...
Les cookies nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base du site Web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux.Ces cookies ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.
Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web. Ces cookies aident à fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site Web, ce qui permet de fournir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
Les cookies de publicité sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées basées sur les pages visitées précédemment et analyser l'efficacité de la campagne publicitaire.
Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Attirez, engagez et convertissez les acheteurs partout avec des opérations de contenu dédiées au e-commerce et à une IA entraînée pour vos produits. Proposez une expérience cohérente liée à votre marque sur chaque point de contact et plus de 200 marchés.
Mettre vos produits en ligne, déployer vos campagnes et optimiser vos fiches produits sur différents marchés nécessite bien plus qu’un contenu de qualité. Cela demande une gestion des contenus conçue pour passer à l’échelle. C’est pourquoi nous nous connectons directement à vos plateformes et mettons à votre service notre savoir-faire en matière d’IA et d’e-commerce pour maximiser vos résultats.
Nous connectons notre plateforme de traduction directement à votre vitrine pour automatiser la diffusion de contenu. Pas de cycles de développement, pas de transferts manuels. Les nouveaux marchés sont déployés en un temps record.
Une IA générique donne des résultats génériques. La nôtre est entraînée sur votre catalogue de produits, la terminologie de votre marque et vos exigences de conformité afin que chaque élément de contenu reste juste et conforme à la marque.
Nous nous connectons à Shopify, SAP Commerce Cloud, Adobe AEM, etc. Le contenu quitte votre PIM ou CMS, est localisé et revient automatiquement. Pas de demandes, pas de va-et-vient.
La plupart des partenaires de localisation traduisent vos fiches produits Amazon. Nous les recréons à partir d’une recherche de mots-clés locale, de contenus optimisés pour l’algorithme A9 et de contenus A+ conçus pour être performants sur chaque marketplace.
GlobalLink® Strings maintient le contenu de votre application à jour dans toutes les langues. L’édition en contexte détecte les erreurs avant qu’elles n’atteignent les utilisateurs. Aucune rupture dans l’expérience utilisateur, aucun délai d’attente.
Nous adaptons les mots-clés aux habitudes de recherche locales, optimisons vos contenus pour les résultats générés par IA et veillons à ce que vos produits soient trouvés avant ceux de vos concurrents, sur chaque marché et chaque moteur de recherche.
Vous ne devriez pas avoir à gérer manuellement les flux de travail de traduction. Nous connectons nos solutions à vos plateformes afin que les campagnes localisées arrivent directement là où vos équipes travaillent déjà.
Description des produits, politiques de retour, avis relatifs aux données. Un contenu réglementaire mal traduit n’est pas qu’un problème de qualité : c’est un risque commercial. Nous contribuons à garantir son exactitude dans toutes les juridictions.
Les exportations et réimportations manuelles ne font pas que vous ralentir : elles limitent le nombre de marchés que vous pouvez raisonnablement prend en charge. GlobalLink se connecte directement aux plateformes que vous utilisez déjà, de sorte que le contenu se déplace automatiquement dans votre pipeline.
GlobalLink Web se connecte à votre boutique en ligne et gère automatiquement la localisation. Lorsque votre contenu source est modifié, toutes les versions linguistiques sont mises à jour automatiquement. Fini la gestion manuelle du contenu qui vous faisait perdre du temps !
La différence entre l’IA qui convertit et celle qui ne convertit pas réside dans les données sur lesquelles elle a été entraînée. Nous développons les modèles à partir de votre catalogue de produits, de votre terminologie et de vos exigences de conformité spécifiques au marché. Le résultat est rapide, adapté à votre marque et prêt à l’emploi.
Traduire votre contenu ne revient pas à l’optimiser pour la recherche locale. Les acheteurs de chaque marché utilisent des mots-clés, des moteurs de recherche et des outils d’IA différents pour trouver ce dont ils ont besoin. Nous combinons le SEO international, le GEO et le référencement payant pour que vos produits soient trouvés sur chaque marché et sur tous les canaux.
GlobalLink automatise le processus. Nos experts optimisent les contenus pour maximiser les conversions. Chaque projet est soutenu par des linguistes certifiés, des spécialistes du contenu e-commerce et des experts en localisation qui comprennent vos marchés et savent ce dont votre public a besoin.
Les résultats ont été impressionnants. Grâce à l’intégration de GlobalLink et Adobe Experience Manager, qui s’est faite très simplement, nous avons pu réduire nos coûts de localisation de plus de 47 %, et les délais d’exécution ont considérablement diminué au fil du temps.
Nous avons mis en place GlobalLink TMS en collaboration avec TransPerfect. J’ai enfin l’outil qu’il me fallait pour traduire le site Internet plus rapidement et pour moins cher, et avec un niveau de qualité constant. Plus besoin de copier-coller, donc davantage de temps à consacrer à des choses plus importantes.
Découvrez comment les marques de l’e-commerce utilisent TransPerfect pour accélérer les lancements, augmenter les conversions et atteindre plus de marchés.
Ce rapport lève le voile sur la « boîte de Pandore » de l’expansion internationale et explique pourquoi une approche « copier-coller » des marchés internationaux échoue là où les stratégies authentiques et localisées réussissent.
Analyses d’entreprise, prévisions de marché et conseils stratégiques pour adapter le contenu multilingue dans le secteur du commerce de détail en 2026.
Ce guide révèle comment les principaux détaillants réduisent les coûts de localisation de 50 %, augmentent le trafic naturel de 70 % et lancent des vitrines localisées en quelques semaines au lieu de plusieurs mois.
Dites-nous où vous souhaitez vous développer. Nous définissons le périmètre, mobilisons les ressources et concrétisons votre projet.
