Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Otras cookies no categorizadas son las que se están analizando y aún no se han clasificado en una categoría.
Traduzca más rápido, con mayor exactitud y con menos riesgo. TransPerfect combina la experiencia del sector, la velocidad de la IA y un control de calidad integrado para ofrecer contenido multilingüe en el que puede confiar.
Usted necesita un socio de traducción capaz de gestionar grandes volúmenes sin sacrificar la precisión, cumplir plazos ajustados sin saltarse las etapas de revisión y utilizar la terminología adecuada en sectores donde un error puede tener consecuencias. Hemos dedicado más de 30 años a desarrollar la experiencia, la tecnología y las redes de lingüistas necesarias para lograr las tres cosas. Desde un único documento hasta programas multilingües a escala empresarial, nos adaptamos a su forma de trabajar.
Diseñamos el servicio adecuado en función de sus necesidades, con especialistas del sector y flujos de trabajo asistidos por IA que garantizan una calidad constante a medida que aumenta el volumen.
Nos encargamos de la terminología, el formato y el proceso de revisión de documentos técnicos de los sectores de la ingeniería, la fabricación y otras industrias relacionadas.
Desde contratos hasta manuales y materiales de marketing, traducimos todos los documentos con exactitud y rapidez. Traducciones juradas disponibles para cumplir con requisitos legales y reglamentarios.
Trabajamos conforme a la norma ISO 13485 y contamos con una amplia experiencia en ciencias de la vida para ofrecer traducciones precisas y conformes con los requisitos normativos de etiquetas de productos e instrucciones de uso.
Gestione grandes volúmenes de contenido con rapidez gracias a motores de traducción automática personalizados según sus datos y terminología. Añada una posedición humana cuando la calidad y la precisión requieran una validación adicional.
Las conexiones directas con sus sistemas actuales permiten que su equipo se centre en el trabajo, no en las tareas de coordinación y transferencia entre sistemas.
Nuestra IA de nivel empresarial, entrenada con miles de millones de palabras de contenido especializado, se combina con la posedición humana para obtener resultados de calidad garantizada a gran escala.
Más informaciónLocalice aplicaciones, plataformas SaaS y productos digitales para todos los mercados. Gestionamos rápidamente los textos de interfaz, el contenido integrado en la aplicación y la documentación de ayuda.
Más informaciónGestione los flujos de trabajo de traducción y las relaciones con los proveedores con GlobalLink® TMS. Nuestra plataforma se integra con su CMS, CRM, DAM y más para automatizar el flujo de trabajo y reducir los tiempos de entrega.
Más informaciónHemos entrenado nuestro propio modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM) específicamente para traducción, con el fin de ofrecer una mayor precisión en contenidos complejos, regulados y de gran volumen.
Más información
GlobalLink TMS le ofrece un control total sobre cómo se gestiona el trabajo de traducción dentro de su organización. Automatiza las tareas repetitivas, garantiza el cumplimiento de los estándares de calidad y permite realizar un seguimiento de todos los proyectos desde un único lugar. Tanto si gestiona 10 idiomas como 100, GlobalLink le ayuda a dejar de perseguir actualizaciones de estado y a gestionar la traducción como una operación escalable.
La mayoría de las herramientas de traducción basadas en IA se adaptan a partir de modelos de lenguaje de propósito general, pero la nuestra no. Entrenamos nuestro LLM específicamente para la traducción con miles de millones de palabras de contenido especializado de distintos sectores. El resultado es una traducción generada por IA que requiere menos posedición y mantiene su calidad en contextos en los que la IA genérica suele fallar, como contratos, documentos médicos, manuales de producto y documentos financieros.
Hemos aumentado la productividad en al menos un 40 % y hemos mejorado enormemente el tiempo de comercialización gracias a un proceso de traducción más eficiente. También ha mejorado tanto la calidad como los flujos de trabajo internos.
Cada sector tiene una terminología específica, requisitos de cumplimiento y niveles de riesgo propios. Por eso le ponemos en contacto con lingüistas especializados en su sector.
Documentos regulatorios, documentación de fondos y comunicaciones con clientes en cualquier mercado.
Traducción de documentación clínica, normativa y de etiquetado conforme a la norma ISO 13485.
Listados de productos, reseñas y textos de experiencia de usuario localizados a gran escala.
Manuales técnicos, documentos de seguridad y contenido integrado en el producto.
Sitios web y motores de reservas con una voz coherente en cada idioma.
Traducción de manuales de usuario, documentos de servicio y contenido de cumplimiento normativo.
Traducción jurada de documentos de cumplimiento normativo y contratos.
Traducción de interfaces y contenidos de videojuegos para todos los mercados.
Desde sectores regulados hasta marcas digitales de rápido crecimiento, nuestros clientes utilizan nuestros servicios de traducción para avanzar más rápido, reducir riesgos y mantener la calidad en todos los mercados en los que operan..
Comparta los requisitos de su proyecto y obtenga un presupuesto de nuestro equipo. Sin compromiso. Le proporcionaremos precios y recomendaciones adaptadas a sus necesidades.
