Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Otras cookies no categorizadas son las que se están analizando y aún no se han clasificado en una categoría.
Ayude a más personas a usar su software en su propio idioma automatizando la localización de aplicaciones desde el desarrollo hasta la publicación.
GlobalLink Strings conecta la extracción, traducción, revisión y entrega de cadenas mediante flujos de trabajo personalizables, ayudando a los equipos a mantener las versiones multilingües del software sincronizadas con el desarrollo.
Automatice la extracción y entrega de cadenas de texto para que la localización siga el ritmo de cada versión de software.
Utilice ramificaciones y registros de cambios para mantener la precisión del contenido localizado en todos los idiomas, mercados y ciclos de lanzamiento.
Revise las traducciones en el contexto de aplicación previsto para que cada mercado reciba una experiencia de usuario natural e intuitiva.
Reúna a desarrolladores, diseñadores, equipos de localización y revisores en un flujo de trabajo conectado que mantiene las versiones en movimiento.
GlobalLink Strings conecta la localización de aplicaciones con las herramientas que los equipos de producto ya utilizan, integrando automatización, contexto y gestión de flujos de trabajo para que las versiones multilingües avancen al mismo ritmo que el desarrollo.
Automatice la extracción, traducción, revisión y entrega de cadenas de texto para que la localización siga el ritmo del lanzamiento del producto.
Centralice las cadenas de texto, el contexto y las versiones localizadas para garantizar que cada lanzamiento sea preciso en todos los idiomas y mercados.
Revise las traducciones en el contexto de aplicación previsto para que cada mercado reciba una experiencia natural e intuitiva.
Conecte la localización directamente con sus herramientas de desarrollo para que las versiones multilingües se muevan tan rápido como la ingeniería.
Traduzca el contenido de la interfaz durante el diseño para identificar los problemas antes del desarrollo y la entrega.
Utilice ramificaciones y registros de cambios para mantener el contenido localizado alineado con cada versión.
Administre permisos y controles de seguridad que ayuden a proteger el contenido y los flujos de trabajo multilingües.
Dirija el contenido a través de la IA, lingüistas humanos o ambos para ofrecer experiencias de alta calidad culturalmente apropiadas.
GlobalLink Strings está diseñado para organizaciones que producen software globalmente y necesitan la localización de aplicaciones para moverse tan rápido como el desarrollo. Ayude a los equipos de producto, ingeniería, localización y diseño a reducir el trabajo manual sin modificar las fechas de lanzamientos multilingües.
Las cadenas de contenido nuevas y modificadas se envían al proceso de localización
Los equipos traducen, revisan y aprueban contenido en contexto
Las cadenas de contenido aprobadas vuelven a través de flujos de trabajo conectados
TransPerfect ha sido muy flexible con nosotros. En los dos primeros meses tras el lanzamiento de las traducciones, las descargas de la aplicación por parte de usuarios cuyo idioma preferido era el español o el chino aumentaron un 146 %, y las compras dentro de la aplicación para el mismo grupo demográfico aumentaron un 315 %.
Mandarin Oriental confía en TransPerfect como socio por diversos motivos. Llevo mucho tiempo en el sector y he visto el éxito de otras empresas que utilizan los servicios de TransPerfect. Para nosotros, sin embargo, la atención a la calidad y al detalle, así como la relación que hemos construido durante todo el proceso, son fundamentales para nuestro éxito y nuestra oferta de servicios.
Descubra cómo los equipos de software aceleran sus lanzamientos globales al integrar la localización de aplicaciones directamente en sus flujos de trabajo de desarrollo, diseño y producto.
Cuéntenos qué está buscando. Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 24 horas.
