
Cómo Haas Automation optimizó la localización en 26 idiomas
Descubra cómo Haas Automation optimizó la localización en 26 idiomas con GlobalLink y Adobe Experience Manager, mejorando la eficiencia, reduciendo costes y garantizando la coherencia.
Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Otras cookies no categorizadas son las que se están analizando y aún no se han clasificado en una categoría.

Como líder en soluciones de almacenamiento de datos, Western Digital se enfrentaba al reto de gestionar y localizar contenido para mercados globales. El contenido se gestionaba a través de tres sistemas principales (AEM, Vasont y Marketo) y seis departamentos distintos, lo que daba lugar a procesos de localización manuales e ineficientes. Esta fragmentación ralentizaba la comercialización de los nuevos productos y materiales de marketing. La falta de una estrategia de contenidos centralizada impedía a Western Digital ampliar sus iniciativas de localización de forma eficiente, lo que podía limitar su crecimiento en los mercados internacionales.
La tecnología de GlobalLink de TransPerfect proporcionó a Western Digital una solución centralizada para la gestión de contenidos. Al integrarse de forma fluida con AEM, Vasont y Marketo, GlobalLink creó un flujo de trabajo unificado que automatizó la extracción, la traducción y la reintegración de contenido en todos los sistemas. Esta integración eliminó las tareas manuales de copiar y pegar y creó una única fuente para todo el contenido localizado. Esta solución permitió a Western Digital ampliar su oferta de idiomas, respaldando su estrategia de expansión global y manteniendo la consistencia en todos los mercados.
Tiempos de respuesta un 30 % más rápidos para contenido localizado
Incremento del 22 % de los ingresos totales
Incremento del 400 % en la conversión de e-commerce
La implementación de la tecnología de GlobalLink ha mejorado drásticamente la capacidad de Western Digital para llegar a los mercados globales e interactuar con ellos. Al reducir en un 30 % los plazos de entrega de la localización, la empresa ahora puede responder con mayor rapidez a las demandas del mercado y al lanzamiento de nuevos productos. Este enfoque unificado no solo ha optimizado los procesos internos, sino que también ha mejorado significativamente los resultados empresariales. Western Digital logró un aumento del 22 % en sus ingresos totales y un notable incremento del 400 % en la tasa de conversión de e-commerce, superando con creces su objetivo inicial del 50 %. Este éxito demuestra el gran impacto que puede tener una localización eficiente y escalable en los mercados internacionales y en la interacción con los clientes.
Nuestros expertos comprenderán sus necesidades y le recomendarán la mejor solución.