Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Otras cookies no categorizadas son las que se están analizando y aún no se han clasificado en una categoría.
Escale el contenido de sus productos en todos los mercados para llegar a sus clientes y fidelizarlos. TransPerfect gestiona la creación, localización y optimización del marketplace, todo conectado a sus plataformas, para que los clientes le encuentren, le compren y vuelvan.
Desde las páginas de producto y las campañas hasta el servicio de atención al cliente y las plataformas de compra, gestionamos las operaciones de contenido que mantienen su negocio minorista en marcha en todos los mercados. Nos conectamos directamente con sus plataformas ya existentes, eliminamos el trabajo manual y nos aseguramos de que el contenido esté actualizado y se convierta dondequiera que venda.
Localización integral de sitios web de comercio minorista con integración directa con sus plataformas. Páginas de producto, procesos de compra y políticas de devolución: precisos, coherentes con su marca y optimizados para generar conversiones.
Localización de aplicaciones móviles para iOS y Android. Adaptado a los comportamientos y preferencias del comprador local. La precisión se mantiene a medida que evolucionan sus productos y su contenido de origen.
Nuevos productos, especificaciones actualizadas, cambios de precios: el contenido de sus productos cambia constantemente. Nos conectamos a su PIM y mantenemos su catálogo actualizado en todos los mercados, sin comprometer la calidad.
Textos para campañas, secuencias de correo electrónico, piezas publicitarias y contenido promocional localizados para cada mercado. Desde las ventas flash hasta las campañas estacionales, preservamos su mensaje y mantenemos el ritmo.
Atienda a todos sus clientes sin barreras lingüísticas. Proporcionamos asistencia multilingüe para centros de contacto, interpretación telefónica y traducción de chats en más de 200 idiomas.
GlobalLink® CCMS sustituye la documentación basada en archivos por componentes modulares reutilizables. Cada cambio se aplica automáticamente a todos los idiomas y canales.
Fichas de producto localizadas para Amazon, eBay y otras plataformas. Auditamos, creamos y optimizamos contenido multilingüe para mejorar la visibilidad de sus productos y aumentar las conversiones en todos los mercados.
Publicar el contenido es solo el primer paso. Vamos más allá: supervisamos el rendimiento del contenido localizado en todos los mercados y lo refinamos continuamente para que su inversión se traduzca en crecimiento.
GlobalLink se integra directamente con CommerceTools, Shopify, Adobe Commerce, SAP Commerce Cloud, AEM, Contentful, Agility PIM, HubSpot, Marketo y Salesforce. Cuando el contenido de origen cambia, la traducción comienza automáticamente y el contenido vuelve a su sistema original.
Cuando el contenido reside en archivos estáticos, las actualizaciones son tediosas. Cada cambio significa traducir el mismo contenido de nuevo. GlobalLink CCMS lo reemplaza con componentes modulares reutilizables y publicación dinámica en todos los canales. Menos reelaboración, más coherencia, menor coste a escala.
Usamos la IA allí donde más importan la velocidad y el volumen, incorporando supervisión humana cuando el contenido lo necesita. Consiga contenido traducido con precisión, adaptado a cada cultura y coherente con la voz de su marca en todos sus mercados objetivo.
Su sitio web y aplicación no son productos terminados, cambian constantemente. Nuevos productos, políticas actualizadas, diferentes precios, contenido de temporada. Cada cambio crea una brecha de localización en cada mercado. Nuestros flujos de trabajo de localización se ejecutan continuamente junto con sus operaciones de contenido, por lo que los cambios desencadenan actualizaciones automáticas.
Conserve la identidad de su marca y los mensajes principales mientras hace que el contenido parezca que se ha creado específicamente para clientes locales. Localizamos sus campañas, contenidos y piezas creativas al ritmo de las exigencia del mercado minorista.
El marketing transfronterizo no tiene por qué significar múltiples agencias, una estrategia incoherente y un rendimiento disperso. Nos encargamos de todo su marketing para que su contenido aparezca donde buscan sus clientes y supere a la competencia.
Detrás de cada flujo de trabajo hay un equipo de especialistas en el mercado. Nuestro equipo global aporta conocimiento local a todos los mercados y combina la IA con la supervisión humana, para que nunca tenga que perder calidad por ganar velocidad.
TransPerfect ha logrado reducir nuestro tiempo de comercialización a la mitad. Nuestro éxito a nivel internacional impulsará el futuro de esta empresa, y creemos que tendremos aún más éxito gracias a nuestra alianza con TransPerfect.
Nuestra asociación con TransPerfect ha sido muy fluida y eficiente. Trabajamos en estrecha colaboración para producir textos inspiradores, informativos y traducidos correctamente para los diferentes mercados que cubrimos, que es una piedra angular importante en la futura expansión de Dormy.
Resultados reales de marcas que hicieron de la localización una ventaja competitiva, no un obstáculo. Descubra cómo TransPerfect ayuda a las empresas líderes a mantener el ritmo de sus objetivos de crecimiento.
Una guía práctica para los equipos del sector minorista que desean escalar sus contenidos multilingües con mayor control, coherencia y claridad en los procesos operativos.
Este informe se adentra en la "caja de Pandora" que supone la expansión internacional y explica por qué las estrategias de "copiar y pegar" fracasan en los mercados extranjeros, mientras que las estrategias auténticas y adaptadas a cada mercado sí funcionan.
Análisis estratégico para empresas, previsiones de mercado y recomendaciones para ampliar la gestión de contenidos multilingües en el sector minorista en 2026.
Nuevos mercados, nuevos idiomas, nuevas oportunidades. Ayudamos a las marcas minoristas a avanzar rápido y acertar a la primera. Hablemos de hacia dónde quiere llegar.
