Burton Snowboards es líder en equipamiento y ropa para la práctica del snowboard. A pesar de ser una marca global, necesitaba un enfoque adaptado a las características únicas de los consumidores japoneses y del mercado local. La empresa necesitaba una estrategia que le permitiera captar nuevos clientes de forma eficaz y aumentar las conversiones, así como optimizar su gasto en marketing.

TransPerfect desarrolló una solución integral de búsqueda de pago adaptada al mercado japonés. Esto incluyó expandir la presencia de Burton más allá de Google para incluir a Yahoo, un actor importante en el mercado de búsquedas japonés. El equipo optimizó las campañas de pago para aumentar las conversiones y mejorar el retorno de la inversión. Esto implicó crear textos publicitarios culturalmente pertinentes, optimizar las páginas de destino según las preferencias del público japonés y ajustar las estrategias de puja para maximizar el rendimiento en el mercado japonés.

La implementación de la estrategia de TransPerfect generó un crecimiento notable para Burton Snowboards en Japón. El aumento del 258 % en los ingresos en tan solo tres meses demostró la eficacia de este enfoque personalizado para impulsar las ventas. El aumento del 221 % en las sesiones del sitio web reflejó un incremento significativo de la visibilidad de la marca y del interés entre los consumidores japoneses. Además, el aumento del 197 % en las transacciones demostró que la estrategia no solo atrajo a más visitantes, sino que también fue eficaz a la hora de convertirlos en clientes. Estos resultados fueron especialmente significativos, ya que se lograron durante una pandemia mundial, superando los objetivos de ventas de Burton y estableciendo una base sólida para el crecimiento continuo en el mercado japonés.