Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies bajo cada categoría de consentimiento a continuación.
Las cookies categorizadas como “Necesarias” se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web....
Las cookies necesarias son cruciales para las funciones básicas del sitio web y el sitio web no funcionará de la forma prevista sin ellas.Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.
Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a proporcionar una mejor experiencia de usuario para los visitantes.
Las cookies publicitarias se utilizan para entregar a los visitantes anuncios personalizados basados en las páginas que visitaron antes y analizar la efectividad de la campaña publicitaria.
Otras cookies no categorizadas son las que se están analizando y aún no se han clasificado en una categoría.
Descubra cómo Blizzard Entertainment utilizó GlobalLink para obtener traducciones de alta calidad en cuestión de minutos en este caso de éxito de localización.
Blizzard Entertainment debía seguir el ritmo de las constantes actualizaciones de contenido manteniendo al mismo tiempo la autenticidad en todas las regiones. Gracias a GlobalLink, Blizzard pudo localizar contenido de forma eficiente para cumplir plazos muy ajustados y garantizar la consistencia.
Gracias a GlobalLink de TransPerfect, la compañía optimizó el proceso de localización, obtuvo un contexto claro para la traducción y recibió propuestas de localización en tan solo 45 minutos. La rapidez de respuesta les permitió identificar posibles problemas en una fase temprana, mantener la consistencia y reforzar la colaboración con su equipo de desarrollo, poniendo de manifiesto el valor de la comunicación en tiempo real con un proveedor de confianza.
Proporcionamos a TransPerfect todo el contexto posible y recibimos propuestas de traducción en solo 45 minutos. Es un claro ejemplo de lo útil que resulta contar con proveedores con los que puedes comunicarte en tiempo real, dentro de la misma zona horaria, y recibir las traducciones de inmediato.
GlobalLink permite a los desarrolladores de videojuegos de todo el mundo optimizar sus procesos de localización mediante traducciones rápidas y eficientes capaces de seguir el ritmo de las constantes actualizaciones de contenido. Facilita la comunicación en tiempo real y acorta los tiempos de respuesta, garantizando una localización de alta calidad capaz de responder a las exigencias de una audiencia global de jugadores.
Descubra cómo XBOX se asoció con TransPerfect Games para ampliar sus capacidades de localización, accesibilidad y pruebas, ofreciendo experiencias de juego de alta calidad en todo el mundo.
Nuestros expertos comprenderán sus necesidades y le recomendarán la mejor solución.