Nous utilisons des cookies pour vous aider à naviguer efficacement et à exécuter certaines fonctionnalités. Vous trouverez des informations détaillées sur tous les cookies sous chaque catégorie de consentement ci-dessous.
Les cookies qui sont catégorisés comme « nécessaires » sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour permettre les fonctionnalités de base du site. ...
Les cookies nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base du site Web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux.Ces cookies ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.
Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web. Ces cookies aident à fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site Web, ce qui permet de fournir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
Les cookies de publicité sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées basées sur les pages visitées précédemment et analyser l'efficacité de la campagne publicitaire.
Les autres cookies non classés sont ceux qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Assurez-vous que vos événements soient adaptés à tous les publics, partout dans le monde. Que votre événement soit en présentiel, virtuel ou hybride, nous veillons à ce que vos contenus soient compris, accessibles et engageants grâce à notre expertise en interprétation, localisation et production.
Les événements internationaux comportent de nombreux éléments mobiles, qui doivent tous fonctionner de concert. TransPerfect Live, notre division de production événementielle, réunit sous un même toit les services de localisation d’événements, les interprètes, le sous-titrage et des technologies événementielles sécurisées. Concentrez-vous sur la planification de votre événement, nous nous occupons du reste.
Quel que soit votre projet, nous avons la solution adaptée. Nos prestataires techniques événementiels vous aident à faire passer votre message auprès de tous les publics avant, pendant et après votre événement.
Présentations, programmes, notes de présentation, applications événementielles. Le tout localisé avant le début de l’événement. Chaque participant reçoit les supports dans sa langue.
Pages Internet localisées pour les événements, campagnes sur les réseaux sociaux, publications promotionnelles et brochures électroniques. Conçues pour atteindre des publics internationaux et stimuler les inscriptions.
Interprétation en direct dans plus de 150 langues, assurée par des interprètes, par l’IA ou par les deux. En présentiel ou en ligne. Les participants choisissent leur langue et suivent l’événement sur l’appareil de leur choix.
Nous proposons du sous-titrage en temps réel, de l’interprétation en langue des signes et des sous-titres pour sourds et malentendants (SME), afin que chaque participant puisse prendre part à l’événement.
Des contenus qui continuent à produire leurs effets après la fin de l’événement. Transcriptions post-événement, sous-titrage, synthèses à l’intention des dirigeants et contenus de suivi localisés.
De la conception de présentations aux couleurs de votre marque à l’enregistrement en direct et aux courtes vidéos promotionnelles, nous créons des contenus adaptés à la scène, aux écrans et aux réseaux sociaux.
Des équipes pour assurer le bon déroulement de vos événements d’entreprise. De la gestion logistique des événements à distance à l’assistance sur site lors d’événements internationaux de plusieurs jours.
Votre événement diffusé dans le monde entier. Nous diffusons votre événement en streaming avec des sous-titres générés par l’IA et un son multipiste intégrés afin d’atteindre des publics internationaux.
Les réglementations relatives à l’accessibilité des événements se développent et il est préférable d’en tenir compte dès la phase de planification. Nous travaillons avec vous dès le départ pour garantir à chaque participant une expérience de même qualité. Peu importe sa langue ou son handicap.
Les barrières linguistiques et techniques ainsi que le coût élevé des interprètes compliquent l’accès aux publics internationaux. Nous avons conçu GlobalLink Live pour résoudre ces problèmes. Interprétation et sous-titrage en temps réel assurés par plus de 4 000 interprètes humains experts, avec une intégration de l’IA pour atteindre le plus de participants possible.
Nous n’aurions jamais pu respecter les délais d’exécution requis sans les interprètes enregistrant leurs interventions sur la plateforme d’enregistrement cloud de TransPerfect. L’utilisation de technologies de pointe pour cet événement international a offert à nos clients une expérience exceptionnelle.
Notre objectif était d’offrir à chaque participant une expérience véritablement locale. En nous appuyant sur l’expertise de TransPerfect en interprétation simultanée, sous-titrage en direct et traduction, nous avons proposé sans effort des contenus multilingues immersifs et supprimé les barrières linguistiques, renforçant ainsi notre mission qui consiste à donner à chacun les moyens de créer.
Découvrez des exemples concrets de clients qui améliorent les performances de leurs contenus à l’échelle mondiale grâce à nos solutions.
Nos experts analyseront vos besoins et vous proposeront une solution adaptée.
