
Breadcrumb
- Home
- Industries
- Entertainment
- Language Services for Studios
Language Services for Studios
TransPerfect has been a trusted global partner for the major studios worldwide. The studios develop iconic franchises that are exploited across the globe by utilizing various internal divisions within each organization. This includes marketing, human resources, finance, operations, and IT. Our language services—combined with the industry’s most advanced language technology and artificial intelligence capabilities—can ensure brand consistency of your various franchises across all divisions of your organization.
Maintain Consistency Across Your Global Brand
It’s imperative that your global brand, the nuances in your content, and the message that your consumers experience are consistent in every language. Videos, digital ads, and metadata are just the beginning—platform content, internal messaging, and in-market nuances all need to be considered as well. When you factor in global licensing requirements, different touch points across the organization, and the sheer volume of materials, it's clear you need a detailed plan for execution.
TransPerfect’s best-in-class, modular technology coupled with specialized professional services ensures your franchises and your brand have a single message across the globe.
Big news! 🥳 Repost: @phil.shawe For TransPerfect, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we’re able to add to our clients’ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we’ve aimed for from the beginning—and it took a village. - Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can “pay it forward,” so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers—and by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. - Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality! . . . #billiondollarcompany #techcompany #businessdevelopment #growth #translation #payitforward #q3 #revenue #globalcompany
November 1 2021
World Travel Market starts today, and TransPerfect is exhibiting! Join our VP of Travel Solutions and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. - - #WTMLDN #travel #travelcompany #hospitalityindustry
November 1 2021

Q3 was one for the books! We’re so grateful for our dedicated employees and loyal clients for helping us reach our biggest milestone yet. 🎉 - "The $1 billion mark is a milestone we've had our sights on for a long time. While sales performance is not our only important metric, our philosophy is that beyond being a good indicator of overall demand, revenue helps measure how much value we're able to add to our clients' businesses in totality," said our CEO, @phil.shawe. - - #companygrowth #businessgrowth #milestones #business #businessnews
October 28 2021

Repost:@phil.shawe The TransPerfect Global Leadership Conference in 2008 marked our 15th year in business, and was a special conference for many reasons—but particularly because of our Keynote Speaker. - Former Secretary of State, General Colin Powell, whose heartfelt words about leadership and trust—and always being the kind of manager that other people want to bring their problems to—continue to inspire me and many members of our team to this day. - I'm beyond saddened to hear of his passing and send my deepest condolences to his family and loved ones. - - #colinpowell #management #leadershipskills #naturalbornleader #restinpower #inspiration #secretaryofstate #general #keynotespeaker #conference #globalcompany
October 19 2021
For TransPerfect, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we’re able to add to our clients’ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we’ve aimed for from the beginning—and it took a village. Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can “pay it forward,” so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers—and by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality!
November 1 2021
World Travel Market starts today, and TransPerfect is exhibiting! Join our VP of Travel Solutions and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. Learn how we can help: http://ow.ly/ncgM50GCyTZ.
November 1 2021

Many of our senior leaders are longtime TransPerfect veterans who have worked their way up through the company. But our new Vice President of Growth Strategies, Edgar Vargas Castañeda, is an exception -- and we're so glad to have him. Learn about his expertise and what he brings to TransPerfect here: http://ow.ly/4CN750GBgp3.
November 1 2021

Tickets for the TransPerfect Music City Bowl are available now! Join us in Nashville on December 30 for a great game with great company: http://ow.ly/KbZ050GBf8A.
October 29 2021
A 75% increase in revenue? Yes, please! Watch the video to learn how we helped @PestanaHotels achieve these numbers within the #tourism and #hospitality industries, then click here to learn more: https://t.co/GNFnVx9whv https://t.co/aGRgsX2wCO
November 13 2020
How do #MTPE projects work for freelance #linguists at TransPerfect? Read all about the process here: https://t.co/lQhCCpQsuz. https://t.co/vpzYXQDGct
November 12 2020
RT @TPT_Digital: Yesterday was record-breaking! #SinglesDay 2020 was a huge success. Check out these post-event strategies to keep shoppers…
November 12 2020
Where there are challenges, there is opportunity -- and 2020 has brought plenty of both. Here are five reasons why now is the time for #D2C companies to evaluate their #global white space opportunities: https://t.co/Lu0FHKwrUE. https://t.co/uRDHZAdChg
November 12 2020
Establish, Grow, and Maximize Your Business Globally

Subtitling
Our highly skilled subtitlers use our cloud-streaming platform to create subtitles in all formats.

Voiceover & Dubbing
We use a hybrid model for dubbing and voiceover services that includes the use of our owned and operated recording facilities and our cloud-based recording platform.

Metadata Creation & Translation
Our experts will watch your videos and create original synopses or translate existing content using creative adaptation in short, medium, and long formats.

Translation Management Technology
GlobalLink is the industry-leading translation management solution on the market. Vendor agnostic and with over 60 integrations, GlobalLink is built to manage videos, mobile apps, websites, and metadata to ensure global consistency.

Accessibility Solutions
Our team will adapt your audiovisual content to accommodate media accessibility needs by providing live and offline captioning as well as transcription and described video services such as audio and text description.

Website & App Localization
Website and mobile app-specific workflows can be utilized to automate content flow while ensuring global consistency between your websites, apps, and videos.

Document Translation
Document translation for scripts, marketing assets, metadata and more is available in over 170 languages.

Multicultural Marketing
Ensure your branding and marketing is effective across your global markets by using our copywriters and entertainment-specific linguists who understand cultural nuances required for effective content delivery.

Multicultural Consulting
We offer strategy development around in-market impact of show titles, character development, and larger associated branding requirements.

Legal Solutions
Our legal experts can provide full-service contract management support and translation for actor agreements, terms and conditions, and privacy policies.

Interpretation
Interpreters are available for both over-the-phone and on-premise requirements.

Training &
E-Learning
Our dedicated training and e-learning solutions team provides turnkey localization services to ensure global workforce alignment.