Software Mobile App

Software & Mobile App Localization

Any organization localizing their software or app platforms needs a solution to ensure that their platforms are linguistically accurate and culturally appropriate. From the initial identification and extraction of localizable elements, to the re-engineering and final testing of multiple language versions, quality must be built into every localization process stage. TransPerfect offers a full lifecycle solution leveraging industry best practices and innovative technology to successfully localize software and apps.

Software
WHAT WE DO

As software development practices have evolved, we’ve been innovating to meet new requirements

Our specialized services combined with visual, cloud-based, and integrated localization tools enable us to be as agile as our clients. Let TransPerfect be your preferred choice for software and mobile app localization.

SOFTWARE LOCALIZATION

Full lifecycle solution for software localization

From the initial identification and extraction of localizable elements to the re-engineering and final testing of multiple language versions, TransPerfect ensures that quality is built into every stage of the software localization process.

Mobile App Localization

Automate mobile app localization with Applanga, our mobile app localization system

OUR SOFTWARE & MOBILE APP LOCALIZATION METHODOLOGY

Globalization is the process of getting software ready for localization into any language, locale, and culture.

Thoughtful adjustments and planning made early and along the way during software and UI (user interface) development vastly improve the globalization of your products. Knowing how to apply globalization best practices speeds up time to market, significantly reduces cost, helps mitigate risk, and reduces stress on internal resources. We support clients with all stages of this process.Internationalization

Translating text is not enough—it needs to be localized with locale and language in mind. We provide industry-specialized resources in both services and technology. We can work with virtually any resource file format and have direct integration with version control systems and code repositories to ensure fast, automated, and seamless file extraction and delivery. We also provide visual localization tools to provide both translators and reviewers contextual information with live screens or screenshots.

To localize software in an agile workflow we use relevant technology. We have a variety of tools that can eliminate manual steps to dramatically reduce timelines:

No software or mobile app localization project is complete without proper testing. Our testing solutions ensure your software and mobile apps will perform consistently across languages, operating systems, browsers, channels, and devices, so you avoid costly delays and potentially damaging flaws. We provide a variety of testing services including functional, linguistic, layout/UI design, user experience (UX), user acceptance (UAT), i18n (internationalization), A11Y (accessibility), and automated testing. Find out more about our testing.


Testing

 

GlobalLink Client Stories

We're proud of the company we keep

 

Get in touch

Kickstart your global strategy

Globe
Service Inquiry
Career Opportunities
Freelance Opportunities
Media/Press Inquiry
Contact the CEO