En phase avec la Vision nationale 2030 du pays, Visit Qatar était confronté à d’importants défis pour créer une présence numérique multilingue unifiée permettant d’accompagner les visiteurs tout au long de leur parcours. Son écosystème numérique existant était fragmenté et comprenait plusieurs sites Internet principalement en anglais, au contenu statique et obsolète. Toute mise à jour nécessitait l’intervention d’une agence, ce qui nuisait à l’agilité des opérations. Pour atteindre ses objectifs ambitieux consistant à tripler le nombre de visiteurs et à multiplier par 3 à 4 les dépenses effectuées à destination d’ici 2030, Visit Qatar avait besoin d’une solution capable de centraliser sa présence numérique et de gérer efficacement le contenu multilingue tout au long du parcours des visiteurs.

La solution mise en œuvre par Visit Qatar intégrait la technologie GlobalLink de TransPerfect à Adobe Experience Manager (AEM), permettant ainsi de centraliser la gestion du déploiement des langues directement depuis le siège de l’entreprise. La solution réunissait sur une plateforme unique toutes les équipes internationales participant aux processus de traduction, de révision et de publication. Cette approche optimisée a permis à Visit Qatar d’effectuer le lancement du MVP pour visitqatar.qa, son site Internet principal destiné au grand public, en seulement trois mois, de sa conception à sa mise en ligne fin 2020.