Pestana Hotel Group est le plus grand groupe hôtelier multinational d’origine portugaise. Présent dans 16 pays, il compte plus de 100 établissements répartis entre quatre enseignes distinctes : Pestana Hotels & Resorts, Pestana CR7, Pestana Collection Hotels et Pestana Pousadas de Portugal. Le groupe accueille plus de 3,5 millions de clients chaque année et place la numérisation et l’innovation au cœur de ses priorités. Pour atteindre ces objectifs, Pestana avait besoin d’un partenaire de localisation possédant une expertise approfondie du secteur de l’hôtellerie et capable de l’aider à déployer des contenus internationaux avec précision et rapidité tout en maîtrisant ses coûts.

GlobalLink a été choisi pour accompagner les efforts d’internationalisation numérique de Pestana et a joué un rôle essentiel dans l’expansion internationale du groupe et l’amélioration de son agilité opérationnelle. Par le passé, les flux de travail de traduction de Pestana étaient manuels, lents et fragmentés, ce qui pouvait donner lieu à des retards de publication et à une qualité de traduction incohérente d’une langue à une autre. Désormais, GlobalLink permet aux équipes de soumettre leurs demandes rapidement et facilement, avec une visibilité complète sur l’ensemble du processus et un contrôle précis des coûts de traduction par langue.