Ce site n’est pas encore public

Saisissez le mot de passe pour continuer.

Passer au contenu principal
TransPerfect - Aller à la page d’accueil

Gérez des contenus conformes aux exigences des secteurs de l’énergie et des services publics dans toutes vos régions

Vous pouvez assurer la conformité et la continuité de vos opérations à l’échelle mondiale en vous appuyant sur des solutions complètes destinées aux secteurs de l’énergie et des services publics, comme ceux des énergies renouvelables, du pétrole, du gaz et de l’industrie minière. 

  • Certification ISO
  • Plus de 200 langues prises en charge
  • Conformité sur tous les marchés
Flux de travail de contenu pour le secteur de l’énergie et des services publics

De grandes compagnies des quatre coins du monde font confiance à TransPerfect

  • Développer, auparavant Chesapeake Energy
  • Logo Pge Noir
  • Logo Hess noir
  • Logo Bp noir
  • Logo Chevron noir
  • Logo GE noir
  • Logo Baker Hughes noir
NOS ACTIVITÉS

Des solutions en phase avec le réel

Forts de plus de 30 ans d’expérience au service de secteurs strictement réglementés, nous aidons les entreprises du domaine de l’énergie à garantir l’exactitude de leurs communications techniques, opérationnelles et client, peu importe la langue, le marché et les exigences réglementaires. Ainsi accompagnées, elles sont assurées de remplir leur mission de manière harmonisée, conforme et efficace partout sur la planète.

  • Traductions techniques de contenus et documents réglementés
  • Formations multilingues à la sécurité et localisation de modules d’e-learning
  • Services d’interprétation pour les opérations internationales et les réunions professionnelles
  • Communications destinées à vos clients et collaborateurs adaptées à chaque marché
Plateforme Gl 16 9
GlobalLink®

La précision à grande échelle : une seule plateforme pour tous vos programmes

La complexité d’un programme ne doit pas forcément se refléter dans la gestion de son contenu. GlobalLink remplace les équipes cloisonnées et les transmissions en main propre par un environnement unique qui permet de gérer l’ensemble des flux de traduction, de coordonner les projets, de garantir le respect de vos règles et de protéger les contenus sensibles dans tous vos programmes.

  • Gestion centralisée du processus de traduction
  • Visibilité complète sur l’état d’avancement des projets, les délais et les coûts
  • Gestion sécurisée des contenus adaptée aux environnements réglementés
  • Automatisation des tâches qui fait le lien entre vos différentes équipes
Découvrez la plateforme GlobalLink
Témoignages

Ce que disent nos clients

  • Je pense qu’on parvient à convaincre quelqu’un lorsqu’on comprend ce qu’il veut, qu’on ne s’engage pas au-delà de ce qu’on peut faire et qu’on s’inscrit dans une dynamique de croissance honnête. TransPerfect m’a convaincue.

    Témoignage Client Square 1024
    Alexandra Spredemann
    Cheffe de projet, Cummins
    Logo Cummins
  • Il s’agit d’un partenariat vraiment unique, car il nous permet de joindre nos technologies pour offrir à nos clients communs un processus de mondialisation de A à Z.

    Témoignage Partner Square 1024
    Irina Guseva
    Responsable de groupe, marketing produit, Adobe Marketing Cloud
    Adobe

Quel que soit le défi, nous trouvons la solution

Nos experts analyseront vos besoins et vous proposeront une solution adaptée.

Fonctionnement

  • 1Nous examinerons votre demande pour comprendre vos besoins.
  • 2Un expert vous contactera dans les 24 heures.
  • 3Nous vous proposerons la solution adaptée à vos objectifs.
*
*
*
*
*
*
*

En partageant vos données à caractère personnel, vous acceptez notre Politique de confidentialité.