Translation-tech provider expands to E. Hartford tower