English

serious public health threat

Translations

Language

Translation

Bulgarian

Bulgarian Translation
сериозна заплаха за общественото здраве

Croatian

Croatian Translation
ozbiljna prijetnja javnom zdravlju

Czech

Czech Translation
závažné ohrožení veřejného zdraví

Danish

Danish Translation
alvorlig trussel mod folkesundheden

English (UK)

English (GB) Translation
serious public health threat

Estonian

Estonian Translation
tõsine oht rahvatervisele

Finnish

Finnish Translation
vakava uhka kansanterveydelle

French

French Translation
menace grave pour la santé publique 

German

German Translation
schwerwiegende Gefahr für die öffentliche Gesundheit

Greek

Greek Translation
σοβαρή απειλή κατά της δημόσιας υγείας

Hungarian

Hungarian Translation
súlyos közegészségügyi fenyegetés

Irish

Irish Translation
bagairt thromchúiseach ar an tsláinte phoiblí

Italian

Italian Translation
grave minaccia per la salute pubblica

Latvian

Latvian Translation
nopietns sabiedrības veselības apdraudējums

Lithuanian

Lithuanian Translation
rimta grėsmė visuomenės sveikatai

Maltese

Maltese Translation
theddida serja għas-saħħa pubblika

Polish

Polish Translation
poważne zagrożenie zdrowia publicznego

Portuguese

Portuguese Translation
ameaça grave para a saúde pública

Romanian

Romanian Translation
amenințare gravă la adresa sănătății publice

Slovak

Slovak Translation
závažné ohrozenie verejného zdravia

Slovenian

Slovenian Translation
resno tveganje za javno zdravje

Spanish

Spanish Translation
amenaza grave para la salud pública

Swedish

Swedish Translation
allvarligt hot mot folkhälsan