English

off-label

Translations

Language

Translation

Bulgarian

Bulgarian Translation
в противоречие на указаното на етикета

Croatian

Croatian Translation
izvan odobrene oznake

Czech

Czech Translation
mimo rozsah

Danish

Danish Translation
brug af udstyr uden for et erklæret formål

English (UK)

English (GB) Translation
off-label

Estonian

Estonian Translation
mittesihipärane

Finnish

Finnish Translation
käyttöaiheen vastainen

French

French Translation
hors destination

German

German Translation
zulassungsüberschreitend

Greek

Greek Translation
μη αναγραφόμενη στην επισήμανση χρήση

Hungarian

Hungarian Translation
címkén fel nem tüntetett

Irish

Irish Translation
gan lipéad

Italian

Italian Translation
off-label

Latvian

Latvian Translation
neatbilstīgi instrukcijai

Lithuanian

Lithuanian Translation
naudojimas ne pagal nurodymus

Maltese

Maltese Translation
użu mhux indikat

Polish

Polish Translation
używanie poza przewidzianym zastosowaniem

Portuguese

Portuguese Translation
não conforme

Romanian

Romanian Translation
fără respectarea indicațiilor de utilizare

Slovak

Slovak Translation
bez označenia

Slovenian

Slovenian Translation
uporaba v drug namen

Spanish

Spanish Translation
no contemplado

Swedish

Swedish Translation
off-label