Wir haben die Produktivität um mindestens 40 % gesteigert und die Markteinführungszeit durch einen effizienteren Übersetzungsprozess enorm verbessert. Außerdem wurden sowohl die Qualität als auch die internen Arbeitsabläufe verbessert.

Wir verwenden Cookies, damit Sie effizient navigieren und bestimmte Funktionen ausführen können. Detaillierte Informationen zu allen Cookies finden Sie unten unter jeder Einwilligungskategorie.
Die als „notwendig" kategorisierten Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für die Aktivierung der grundlegenden Funktionalitäten der Website unerlässlich sind....
Notwendige Cookies sind für die Grundfunktionen der Website von entscheidender Bedeutung. Ohne sie kann die Website nicht in der vorgesehenen Weise funktionieren.Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Funktionale Cookies unterstützen bei der Ausführung bestimmter Funktionen, z. B. beim Teilen des Inhalts der Website auf Social Media-Plattformen, beim Sammeln von Feedbacks und anderen Funktionen von Drittanbietern.
Analyse-Cookies werden verwendet um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies dienen zu Aussagen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Herkunft der Besucher usw.
Leistungs-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren. Dies trägt dazu bei, den Besuchern ein besseres Nutzererlebnis zu bieten.
Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf der Grundlage der von ihnen zuvor besuchten Seiten maßgeschneiderte Werbung zu liefern und die Wirksamkeit von Werbekampagne nzu analysieren.
Andere nicht kategorisierte Cookies sind solche, die analysiert werden und noch nicht in eine Kategorie eingestuft wurden.
Übersetzen Sie schneller, mit mehr Genauigkeit und weniger Risiko. TransPerfect kombiniert Branchenexpertise, KI-Geschwindigkeit und integrierte Qualitätskontrolle, um vertrauenswürdige mehrsprachige Inhalte zu liefern.

Sie brauchen einen Übersetzungspartner, der hohe Volumina ohne Kompromisse bei der Genauigkeit bewältigt, knappe Deadlines ohne Abstriche bei den Prüfschritten einhält und Fachterminologie in Branchen beherrscht, in denen jeder Fehler ein echtes Haftungsrisiko bedeutet. Wir haben über 30 Jahre damit verbracht, das Fachwissen, die Technologie und die Netzwerke von Linguisten aufzubauen, um alle drei Bereiche abzudecken. Vom einzelnen Dokument bis hin zu unternehmensweiten mehrsprachigen Programmen passen wir uns Ihrer Arbeitsweise an.
Wir gestalten den passenden Service genau nach Ihren Anforderungen – mit Branchenspezialisten und KI-gestützten Workflows, die auch bei wachsendem Volumen für konsistente Qualität sorgen.
Wir kümmern uns um die Terminologie, die Formatierung und den Prüfungsprozess für technische Dokumente in den Bereichen Engineering, Fertigung und verwandten Branchen.
Von Verträgen bis zu Handbüchern und Marketingmaterialien übersetzen wir alle Dokumente präzise und schnell. Beglaubigte Übersetzungen für rechtliche und regulatorische Anforderungen sind möglich.
Wir arbeiten nach ISO 13485 mit tiefgehender Life-Sciences-Expertise und liefern präzise, konforme Übersetzungen für Produktkennzeichnungen und Gebrauchsanweisungen.
Erhalten Sie große Mengen an Content schnell mit MT-Engines, die auf Ihre Daten und Terminologie zugeschnitten sind. Fügen Sie menschliches Post-Editing hinzu, wenn Qualität und Genauigkeit validiert werden müssen.
Direkte Schnittstellen zu Ihren bestehenden Systemen sorgen dafür, dass sich Ihr Team auf seine eigentlichen Aufgaben konzentriert – und nicht auf manuelle Übergabeprozesse.
Unsere KI-Lösung auf Enterprise-Niveau, trainiert mit Milliarden von Wörtern spezialisierter Inhalte, wird mit menschlichem Post-Editing kombiniert, um qualitätsgesicherte Ergebnisse in großem Umfang zu liefern.
Weitere InformationenLokalisieren Sie Apps, SaaS-Plattformen und digitale Produkte in allen Märkten. Wir bearbeiten UI-Strings, In-App-Inhalte und Hilfe-Dokumentationen schnell und zuverlässig.
Weitere InformationenVerwalten Sie Übersetzungsworkflows und Lieferantenbeziehungen mit GlobalLink® TMS. Unsere Plattform integriert sich in Ihr CMS, CRM, DAM und mehr, um den Workflow zu automatisieren und die Durchlaufzeit zu verkürzen.
Weitere InformationenWir haben unser eigenes großes Sprachmodell speziell für Übersetzungen trainiert, um eine höhere Genauigkeit für komplexe, regulierte und umfangreiche Inhalte zu bieten.
Weitere Informationen


Mit GlobalLink TMS behalten Sie die volle Kontrolle über alle Übersetzungsprozesse in Ihrem Unternehmen. Es automatisiert wiederkehrende Schritte, setzt Qualitätsstandards durch und verfolgt jedes Projekt an einem Ort. Ob Sie 10 Sprachen verwalten oder 100 – mit GlobalLink jagen Sie nicht länger Status-Updates hinterher, sondern steuern Ihre Übersetzungen als skalierbaren Prozess.
Die meisten KI-Übersetzungstools sind aus Allzweck-Sprachmodellen abgeleitet. Unseres nicht. Wir haben unser LLM speziell für Übersetzungen mit Milliarden von Wörtern aus Fachinhalten für die verschiedensten Branchen trainiert. Die Folge sind KI-Ergebnisse, die weniger Nachbearbeitung erfordern und in Kontexten bestehen, in denen generische KI versagt – etwa in Verträgen, medizinischen Dokumenten, Produkthandbüchern und Finanzunterlagen.
Wir haben die Produktivität um mindestens 40 % gesteigert und die Markteinführungszeit durch einen effizienteren Übersetzungsprozess enorm verbessert. Außerdem wurden sowohl die Qualität als auch die internen Arbeitsabläufe verbessert.

Jede Branche hat ihre eigene Terminologie und ihre eigenen Compliance-Anforderungen und Risikoschwellen. Deshalb bringen wir Sie mit Linguisten zusammen, die auf Ihren Sektor spezialisiert sind.
Regulatorische Berichte, Fondsdokumente und Kundenkommunikation in jedem Markt.

Klinische, regulatorische und Kennzeichnungsübersetzungen nach ISO 13485.

Produktlistings, Bewertungen und UX-Texte, in großem Maßstab lokalisiert.

Technische Handbücher, Sicherheitsdokumente und In-Product-Content.

Websites und Buchungssysteme mit durchgängiger Tonalität in jeder Sprache.

Bedienungsanleitungen, Serviceunterlagen und Compliance-Inhalte, übersetzt.

Beglaubigte Übersetzung für Compliance-Dokumente und -Verträge.

Übersetzung für UI- und In-Game-Inhalte über Regionen hinweg.

Von regulierten Branchen bis hin zu schnelllebigen digitalen Marken nutzen unsere Kunden unsere Übersetzungen, um schneller voranzukommen, Risiken zu reduzieren und die Qualität in jedem ihrer Märkte aufrechtzuerhalten.
Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie ein Angebot von unserem Team. Sie gehen keine Verpflichtung ein. Wir stellen Preise und Empfehlungen bereit, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.