법률 번역 및 언어 서비스

TLS는 인증 받은 품질 관리 시스템과 전
세계에서 연중 무휴로 가동되는 프로덕션 역량을 바탕으로, 대규모의 다국어 및 영어 문서 검토와 같은 법률 번역 서비스를 제공합니다.

당사의 법률 통역사는 증언녹취, 고객 회의, 고객 프레젠테이션, 전문가 증인 준비 등을 위한
서비스를 제공합니다. TLS는 현장 지원 및 통역 장비를 제공하고 있습니다.

TLS는 풍부한 경험을 갖춘 법원 속기사와
녹취전사 전문가들로 구성된 글로벌 네트워크를 통해 세계 어디에서나 법정 심리, 중재, 회의를
위한 법률 서비스를 제공합니다. 또한 온라인 일정 예약 포털과 고객 지원이 연중무휴 제공되므로, 언제든지 녹취전사 서비스를 예약하실 수
있습니다.

당사의 최첨단 기술을 통해 이미지 기반의 종이 문서를 편집 가능한 디지털 문자로 변환하여
귀사의 호스팅 플랫폼에 바로 가져올 수 있습니다. 또한 대량의 하드카피 문서를 기계 판독 가능한 텍스트로 변환하고 이를 실시간 데이터 파일과 함께 처리하여 귀사의 번역 비용이 가장
효과적으로 사용될 수 있도록 지원합니다. 

많은 작업량을 빠르게 처리해야 하는 프로젝트의 경우 기계 번역(MT) 솔루션이 효율적이고, 비용 효과가 높을 수 있습니다. 당사 언어 전문가 팀은 기계 번역과 번역 메모리, 인간 번역/검토를
최선의 방식으로 조합하여 활용합니다. 당사의 독점 MT 솔루션은 TLS의 전자 증거개시 관리 도구인 Digital Reef뿐만 아니라 Relativity 및
다른 호스팅 플랫폼과도 통합됩니다. 

당사의 독점적인 웹 기반 애플리케이션을 통해 기업의 법무 부서는 문서를 안전하고 편리하게 보관, 교환, 관리 및 공유하고 기밀을 유지할 수 있습니다. 완벽한 보안을 갖춘 맞춤형 저장소를 활용하여 사이버 공격의 위험을 줄일 수
있습니다.