Legal

번역 및 법률 지원 서비스

TransPerfect Legal Solutions

TransPerfect는 법률 고객의 글로벌 소송 및 증거개시 전략을 지원하려면 단순한 번역, 언어 서비스 이상이 필요하다는 점을 잘 파악하고 있습니다. 또한 사건이 종결될 때까지 연속성을 확보하려면 일원화된 창구를 통한 일관되고 종합적인 지원이 필요합니다. 그래야 변호사, 행정 직원, 법률고문이 본인의 특기인 승소에 집중할 수 있기 때문입니다.

우리가 하는 일

법률 번역, 언어 서비스, 기술 솔루션

TransPerfect Legal Solutions(TLS)는 법률 전문가들이 전자증거개시, 포렌식 컨설팅, 실사, 개인정보보호, 관리형 검토, 인재 채용 프로젝트 전반에서 인공지능, 분석, 다중 언어 기술을 활용할 수 있도록 지원합니다. 전 세계 100여 개의 사무소와 법률 전문가로 구성된 글로벌 팀을 보유한 TransPerfect는 최고의 법률 번역과 안전한 기술 솔루션, 중앙 집중식 관리형 서비스, 엔드투엔드 소송 지원 서비스를 제공합니다. 당사는 30여 년간 법률 서비스를 제공해 왔으며, 당사의 품질, 속도, 전문 지식에 대한 오랜 노력은 지금도 계속되고 있습니다.

TLS 명료성

법률 지원에 대한 고객의 모든 요구 사항을 관리하기 위해 하나의 전문 공급업체를 통해 증거개시 프로세스 관리 유지

전문 법률 서비스

비즈니스, 법무법인, 법무 부서를 위한 법률 특화 서비스

Legal Services Hero Image
글로벌 소송 및 사건 지원

당사의 법률 서비스는 귀사의 비즈니스, 법무법인, 법무 부서가 담당하는 모든 프로젝트의 속도, 규모, 범위에 맞게 지원을 제공합니다. TLS은 다음과 같은 업무를 지원합니다. 

  • 긴박한 작업 시간 내에 다중 언어로 된 대량의 데이터 처리
  • 여러 관리기관으로부터 증거개시 자료를 빠르게 수집, 검토 및 준비
  • 잠재적 위협에 대한 통찰력을 제공하고 데이터 침해 방지 
  • 20개 국가에서 특허를 번역하고 출원

 

TransPerfect 법률 서비스에 관해 자세히 알고 싶으십니까?

웹사이트로 이동하여 TLS에 관해 더 자세히 알아보십시오.
전문가 그룹

TLS 팀은 고객의 증거개시 관리, 법률 프로그램, 기술 저장소를 충실하게 구축하고 실행하며 최적화합니다. 또한 다국어 필요성에 대비하여 원어민 수준의 언어 구사력과 주제 사안에 대해 검증된 전문지식을 갖춘 언어 전문가만 활용합니다. 당사는 품질 중심의 컨설팅 접근법을 통해 고객이 사건을 준비하고 합의하고 승소하는 과정에서 리스크를 완화하고, 행정 부담을 없애며, 효율성을 높이고, 비용을 관리하도록 지원합니다. 당사의 전문가 그룹에 관해 알아보십시오.

  • 독점 금지 및 경쟁
  • 중재
  • 데이터 보호
  • 고용
  • 금융 서비스
  • 지적 재산
  • 내부 및 규제기관의 조사
  • 인수 합병(M&A)
  • 제약 및 생명공학
  • 추가자료요구 및 합병 관리
  • 화이트칼라범죄 및 사기
맞춤형 솔루션

TLS팀은  고객의 증거개시  관리, 법률 프로그램, 기술 저장소를 충실하게 구축하고 실행하며 최적화합니다. 또한 다국어 필요성 에 대비하여 원어민 수준의 언어 구사력과 주제 사안에 대해 검증된 전문지식을 갖춘  언어 전문가만 활용합니다 . 당사는 품질 중심의 컨설팅 접근법을 통해 고객이 사건을 준비하고, 합의하고, 승소하는 과정에서 리스크를 완화하고 행정 부담을 없애며 효율성을 높이고 비용을 관리하도록 지원합니다.

Patent Translation

특허 번역 및 해외 출원

특허 관련 요구 사항에 대한 종합적인 솔루션을 통해 당사는 특허 번역 및 글로벌 출원 절차를 간소화합니다. TLS의 전담 프로젝트 관리자, 특허 전문가, 탁월한 역량을 갖춘 언어 전문가들이 높은 품질과 서비스를 그대로 유지하면서 번역 비용, 대행사 수수료, 행정 부담, 소요 시간을 줄일 수 있도록 도와드립니다.

 

Litigation

소송 준비 및 컨설팅

TLS는 소송 전략을 맞춤화하여 전자 증거개시 워크플로우를 간소화함으로써 불확실성을 없애고 귀사에 실제로 필요한 데이터를 파악합니다. 이를 통해 데이터 보관 비용을 줄이고 보안 리스크를 완화하며 전자 증거개시 절차를 보호합니다. 또한 당사는 향후 문제에 대한 방어 전략을 제공하고 그 과정에서 비용 절감 기회를 모색합니다.

Enterprise

기업의 증거개시 관리

TLS는 고객이 증거개시 관리 절차의 속도, 규모, 범위를 파악할 수 있도록 전문적인 지원을 제공합니다. 다양한 사건 경험과 특화된 전문가, 고급 보고 및 분석 도구로, TLS는 증거개시 절차 전반에 걸쳐 고객에게 예측 가능성과 완전한 투명성을 제공합니다.

Multilingual

다국어 및
국제적인
전자 증거개시

당사는 고객 데이터의 언어 구성 및 기술적 요건을 우선적으로 파악합니다. 전자 증거개시 절차 전반에서 다국어 문서 취급 시, 법률 전문 컨설턴트와 언어 전문가로 구성된 TLS 팀은 당사 고유의 워크플로우를 실행하여 처리량을 극대화하고 효율성을 검토합니다.

Information Governance

정보 거버넌스, 보안 및 준법

TLS 전문가팀은 전자 증거개시, 개인정보보호 및 정보 보안과 관련된 문제를 완화함으로써 빅데이터와 관련된 고충을 해결하는 데 도움을 줍니다. 당사의 팀은 보안 평가, 침해 대응 계획, 공급업체 계약 검토, 그리고 기업 정책에 대해 고객사 직원을 위한 내부 교육을 통해 준법 및 사이버 위협을 모니터링합니다.

Data Analytics

데이터 분석 및 인공지능

당사의 데이터 분석 프로그램과 예측 기술, 인공지능 도구는 효율적인 기술 구현 이상의 역할을 수행합니다. 당사는 최첨단 독점 플랫폼과 숙련된 데이터 컨설턴트, 법률 전문가를 연결하여 엔드투엔드 지원을 제공하고, 워크플로우를 효과적으로 통합 및 관리하여 고객의 시간과 비용을 절감합니다.

-

TransPerfect와

글로벌 전략 시작하기

모든 언어로 고객의 타겟에 도달하고 최상의 고객 경험을 제공함으로써 세계 곳곳의 신규 시장에 진입할 수 있도록 힘을 실어드리고 있습니다.


 

 

정보를 요청하려면 양식을 작성하십시오.

https://gateway.transperfect.com/home 을 방문하여 시스템에 등록하고 질문을 제출하시겠습니까?
보안 문자
이 질문은 당신이 사람인지 로봇인지를 구분하기 위한 것입니다.

이 양식을 제출하면 귀하가 이 웹사이트의 개인정보 보호정책 및 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.