TransPerfect ofrece auténticas soluciones integrales. Nuestras necesidades son muy específicas, y siempre saben adaptarse a ellas y ampliar sus soluciones cuando es necesario.
Pedro Noda
Contenido Global y Localización, American Airlines
Servicios de contenido global para el sector aeroespacial y de defensa
Los programas aeroespaciales y de defensa a nivel mundial dependen de una comunicación precisa y conforme a las normas en cada etapa. TransPerfect le ayuda a actuar con mayor rapidez, reducir el riesgo de incumplimiento normativo y operar con confianza en todos los mercados.
Soluciones
Soluciones lingüísticas diseñadas para programas de alto riesgo
Tanto si gestiona documentación técnica como si prepara a una plantilla internacional o implementa sistemas en distintos países, le proporcionamos la infraestructura lingüística de la que dependen sus proyectos.
Documentación técnica precisa a cualquier escala
Gestione la documentación técnica compleja con publicaciones precisas y actualizadas que reduzcan el tiempo medio de reparación (MTTR) y mantengan los activos globales listos para su implementación.
Formación de equipos multilingües
Elabore o adapte material de formación para equipos de trabajo multilingües que apoyen los despliegues internacionales y los programas de los países socios.
Localización de software e interfaz de usuario para despliegues internacionales
Localización de software e interfaz de usuario para despliegues internacionales con un rendimiento uniforme en todos los idiomas y regiones.
¿POR QUÉ TRANSPERFECT?
Operaciones críticas. Comunicación clara.
Desde programas de defensa hasta operaciones aeroespaciales comerciales, combinamos una profunda experiencia en el sector con precisión técnica para ofrecer traducciones de alta calidad de manuales, publicaciones técnicas, software y documentación de misión crítica a cualquier escala.
- Traductores expertos con amplios conocimientos del sector
- Gestión segura de contenido y protección de datos
- Certificaciones ISO 9001 y EN 15038
- Cumplimiento de las Normas sobre Tráfico Internacional de Armas (ITAR) de EE. UU.
GlobalLink®
Precisión a gran escala. Una sola plataforma para todos sus programas.
Los programas complejos no tienen por qué implicar operaciones de contenidos complejas. GlobalLink sustituye los equipos desconectados y las entregas manuales por un entorno único para gestionar todos los flujos de trabajo de traducción, de modo que pueda coordinar proyectos, mantener los criterios y proteger el contenido confidencial en todos sus programas.
Resultados de nuestros clientes
Cómo nuestros clientes se mantienen encaminados
Desde publicaciones técnicas hasta la localización de software, descubra cómo los equipos internacionales trabajan con TransPerfect.
Organizaciones líderes de todo el mundo confían en TransPerfect
Historias de éxito
Lo que cuentan nuestros clientes
El soporte de TransPerfect siempre fue útil y puntual, por lo que cada vez que teníamos una pregunta y nos poníamos en contacto con el soporte de TransPerfect, obteníamos la respuesta en muy poco tiempo.
Mike EisenbachGestor de proyectos de TI, Grupo Lufthansa
Sea cual sea el desafío, encontraremos la solución.
Nuestros expertos comprenderán sus necesidades y le recomendarán la mejor solución.
Cómo funciona
- 1Revisaremos su solicitud para entender sus necesidades
- 2Un experto se pondrá en contacto con usted en un plazo de 24 horas
- 3Le recomendaremos la solución que mejor se adapte a sus objetivos