Este sitio aún no es público

Introduzca la contraseña para continuar.

Saltar al contenido principal
TransPerfect - Ir a la página de Inicio
GlobalLink transforma la presencia digital de Visit Qatar

GlobalLink transforma la presencia digital de Visit Qatar

  • Objetivo de triplicar las visitas para 2030
  • Propósito de incrementar el gasto de los visitantes entre 3 y 4 veces para 2030
  • Sitio web MVP lanzado en tres meses
El reto

Creación de una presencia digital centralizada y multilingüe

Visit Qatar, en consonancia con la Visión Nacional 2030 del país, se enfrentaba a importantes desafíos a la hora de crear una presencia digital unificada y multilingüe para interactuar con los visitantes a lo largo de su viaje. Su ecosistema digital existente estaba fragmentado, con múltiples sitios web centrados en el inglés y con contenido estático y obsoleto. Las actualizaciones requirieron la intervención de la agencia, lo que dificultó la agilidad. Para alcanzar sus ambiciosos objetivos de triplicar las visitas y aumentar el gasto en destino entre 3 y 4 veces para 2030, Visit Qatar necesitaba una solución que pudiera centralizar su presencia digital y gestionar de forma eficiente el contenido multilingüe a lo largo de toda la experiencia del visitante.

    La solución

    Integración de GlobalLink con Adobe Experience Manager (AEM)

    Visit Qatar implementó una solución que integraba la tecnología de GlobalLink de TransPerfect con Adobe Experience Manager (AEM). Esta integración permitió la gestión centralizada el lanzamiento de nuevos idiomas directamente desde la sede central. La solución unificó en una única plataforma a todos los equipos globales involucrados en los procesos de traducción, revisión y publicación. Este enfoque simplificado permitió a Visit Qatar lanzar el producto mínimo viable (MVP) de visitqatar.qa, su sitio web principal para el consumidor, en tan solo tres meses, desde su concepción hasta su puesta en marcha a finales de 2020.

      Los resultados

      La integración de GlobalLink con AEM mejoró significativamente la capacidad de Visit Qatar para gestionar y desplegar contenido multilingüe de forma eficiente. La plataforma centralizada simplificó todo el proceso, desde la traducción hasta la publicación, lo que permitió una rápida implementación en diferentes idiomas en los mercados globales. Esta nueva agilidad permitió a Visit Qatar conectar mejor con los visitantes en cada etapa de su viaje, desde la planificación inicial hasta las interacciones después de su regreso. La exitosa implementación ha posicionado a Visit Qatar en una posición idónea para avanzar hacia sus objetivos de 2030, proporcionando una base sólida para aumentar las visitas y el gasto en destino a través de una mejor interacción multilingüe.

      Visit Qatar

      Gracias a la perfecta integración de GlobalLink con AEM, podemos gestionar el lanzamiento de nuevos idiomas desde una ubicación centralizada, unificando a todos los equipos de las distintas partes del mundo para gestionar la traducción, la revisión y la publicación en una sola plataforma, lo que simplifica enormemente todo el proceso.

      Cliente de TransPerfect
      Responsable de Digital, Redes Sociales y Contenido, Visit Qatar
      Doha, Qatar

      Sea cual sea el desafío, encontraremos la solución.

      Nuestros expertos comprenderán sus necesidades y le recomendarán la mejor solución.

      Cómo funciona

      • 1Revisaremos su solicitud para entender sus necesidades
      • 2Un experto se pondrá en contacto con usted en un plazo de 24 horas
      • 3Le recomendaremos la solución que mejor se adapte a sus objetivos
      *
      *
      *
      *
      *
      *
      *

      Al compartir sus datos personales, acepta nuestra Política de privacidad.