Formación y e-learning
Formación en seguridad que toda su plantilla pueda poner en práctica.
Gestione flujos de trabajo de contenido energético y de servicios públicos que cumplan con la normativa en todas las regiones
Garantice que las operaciones energéticas globales cumplan con la normativa y sigan funcionando. Soluciones integrales de contenidos para los sectores energético y de servicios públicos, incluidas las empresas de energías renovables, petróleo y gas, y minería.
Organizaciones líderes de todo el mundo confían en TransPerfect
QUÉ HACEMOS
Diseñado para la realidad operativa
Con más de 30 años de experiencia apoyando a industrias altamente reguladas, ayudamos a las empresas energéticas a mantener la precisión en las comunicaciones técnicas, operativas y con los clientes en diferentes idiomas, mercados y entornos regulatorios. De este modo, las operaciones globales se mantienen alineadas, cumplen con la normativa y están en constante movimiento.
- Traducciones técnicas de contenido y documentación regulados
- Formación en seguridad multilingüe y localización de e-learning
- Servicios de interpretación para operaciones globales y reuniones empresariales
- Comunicaciones para clientes y empleados adaptadas a cada mercado
Soluciones especializadas
Lo que hacemos por el sector de la energía y los servicios públicos
Desde la documentación normativa hasta los centros de atención al cliente multilingües, cubrimos todas las áreas de su operación.
Interpretación
Servicios de interpretación para operaciones energéticas multilingües.
Localización de sitios web
Localizamos su presencia digital para que funcione en todos los mercados.
Gestión de traducciones
Centralice los flujos de trabajo de traducción en todos los equipos, contenidos y mercados.
Marketing digital y SEO
Localice su marketing digital y optimícelo para las búsquedas globales.
Descubrimiento electrónico y patentes
Gestione los riesgos legales y de propiedad intelectual dondequiera que opere.
Centros de contacto y OPI
Brinde soporte a los clientes en diferentes idiomas y canales.
Gestión de personal y EOR
Soluciones de gestión de personal y EOR diseñadas para organizaciones del sector energético en rápido crecimiento.
GlobalLink®
Precisión a gran escala. Una sola plataforma para todos sus programas.
Los programas complejos no tienen por qué implicar operaciones de contenidos complejas. GlobalLink sustituye los equipos desconectados y las entregas manuales por un entorno único para gestionar todos los flujos de trabajo de traducción, de modo que pueda coordinar proyectos, mantener los criterios y proteger el contenido confidencial en todos sus programas.
Casos de clientes
Su sector. Nuestro historial de resultados.
Descubra lo que puede lograr con contenido localizado para optimizar su rendimiento.
Testimonios
Lo que dicen nuestros clientes
Creo que usted puede persuadir a alguien cuando entiende lo que quiere, no se compromete a más de lo que puede hacer y se involucra en crecer de forma honesta. TransPerfect me convenció.
Alexandra SpredemannLíder de proyecto, Cummins
Es una colaboración única, porque nos permite ofrecer de forma conjunta a nuestros clientes comunes una tecnología que abarca realmente todo el proceso de globalización, de principio a fin.
Irina GusevaResponsable de grupo de Marketing de Producto, Adobe Marketing Cloud
Sea cual sea el desafío, encontraremos la solución.
Nuestros expertos comprenderán sus necesidades y le recomendarán la mejor solución.
Cómo funciona
- 1Revisaremos su solicitud para entender sus necesidades
- 2Un experto se pondrá en contacto con usted en un plazo de 24 horas
- 3Le recomendaremos la solución que mejor se adapte a sus objetivos