Diese Website ist noch nicht öffentlich.

Geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.

Direkt zum Hauptinhalt
TransPerfect – Zur Startseite

KI-Übersetzung für Unternehmensinhalte

Übersetzen Sie Inhalte schnell für verschiedene Märkte – mit sicheren KI-Workflows, auf Ihre Marke zugeschnittenen Modellen und einer manuellen Überprüfung, wenn es darauf ankommt.

  • Für Ihre Marke trainierte KI
  • Datensicherheit auf Unternehmensniveau
  • Integrierte Qualitätskontrolle
Eine Frau arbeitet an ihrem Laptop an Übersetzung und Lokalisierung
So unterstützt KI

Maximieren Sie Ihre Ressourcen mit KI-Übersetzung

Bringen Sie Produkte schneller auf den Markt, decken Sie mehr Sprachen ab und halten Sie globale Inhalte über Regionen und Kanäle hinweg konsistent.

  • Zeitaufwand für Übersetzungen deutlich senken
  • Manuelle Arbeit automatisieren
  • Qualität nicht der Geschwindigkeit opfern
KI-Übersetzung für Unternehmensinhalte
Warum das wichtig ist

Skalieren Sie Ihre Inhalte ohne jede Verzögerung

Wir integrieren die KI-Übersetzung in einen kontrollierten Arbeitsablauf, sodass Ihre mehrsprachigen Inhalte schneller bearbeitet werden und die Qualität erhalten bleibt.

  • Umfangreiche Inhalte: Übersetzen Sie mehr Volumen, ohne zusätzliche manuelle Schritte hinzuzufügen.
  • Terminologiekontrolle: Halten Sie Produkt-, Rechts- und Markensprache länderübergreifend konsistent.
  • Markenausrichtung: Trainieren Sie KI mit bereits genehmigten Inhalten, damit Ihre Texte unverwechselbar nach Ihnen klingen.
  • Planung einer Überprüfung: Setzen Sie menschliche Prüfer dort ein, wo das Risiko oder die Sichtbarkeit am höchsten sind.
Was Sie erhalten

Ein gesteuerter Workflow für KI-Übersetzungen. Für Sie entwickelt.

Ihr KI-Übersetzungs-Workflow setzt dort an, wo Ihr Team die Inhalte bereits verwaltet – unter Nutzung Ihrer Terminologie, eingebunden in Ihre Abläufe, mit dem passenden Review-Level für jeden Inhaltstyp.

  • Kundenspezifisch trainierter Output

    Nutzen Sie Ihre bereits genehmigten Inhalte, Ihren Übersetzungsspeicher und Ihre Markensprache, um den KI-Output zu steuern.

  • Workflow-Integration

    Binden Sie KI-Übersetzungen in Ihre Plattformen, Workflows und dateibasierten Prozesse ein, um manuelle Übergaben zu reduzieren.

  • Prüfung durch Experten

    Setzen Sie spezialisierte Linguisten und Post-Editoren für Inhalte mit höheren Genauigkeits- oder Compliance-Anforderungen ein.

  • Qualitätstransparenz

    Nutzen Sie Qualitäts-Abschätzung, Prüfschritte und Feedback-Schleifen, um Inhalte zu identifizieren, die vor der Auslieferung besondere Aufmerksamkeit erfordern.

  • Terminologiemanagement

    Setzen Sie genehmigte Glossare und Terminologieregeln sprachübergreifend ein, um die Konsistenz zu verbessern und Nacharbeit zu reduzieren.

  • Skalierbare Bereitstellung

    Bewältigen Sie wachsende Inhaltsmengen über Regionen hinweg, ohne Ihren Übersetzungsprozess für jeden Markt neu aufbauen zu müssen.

  • Flexible Überprüfungsprozesse

    Leiten Sie Inhalte je nach Risiko, Sichtbarkeit oder Turnaround-Anforderungen durch verschiedene Stufen der Automatisierung und menschlichen Prüfung.

  • Unterstützung mehrsprachiger Veröffentlichung

    Bereiten Sie übersetzte Inhalte für die Bereitstellung auf Websites, Apps, Supportkanälen und weiteren Plattformen vor.

Von globalen Enterprise-Teams geschätzt

  • United Airlines
  • Xbox 2019 Horizontal
  • Adobe
  • Lavazza
  • Lufthansa
  • Coca-Cola
  • M&S
Automatisierte Qualität

Qualitätskontrolle denkbar einfach

Jeder Inhaltstyp birgt unterschiedliche Risikostufen. Legen Sie Qualitätskontrollen nach Inhaltstyp fest und nicht standardmäßig, damit Terminologieprüfungen, menschliche Prüfung und Fachexpertise dort greifen, wo sie am meisten gebraucht werden.

  • Qualitätsschätzung: Identifizieren Sie Inhalte, die vor der weiteren Bearbeitung möglicherweise eine zusätzliche Prüfung benötigen.
  • Menschliche Überprüfung: Ziehen Sie Linguisten hinzu, wenn Bedeutung, Tonalität oder Compliance eine fachkundige Beurteilung erfordern.
  • Fachspezifische Expertise: Ordnen Sie Prüfer den fachlichen Inhalten zu, wenn eine branchenspezifische Sprache wichtig ist.
TowerLLM. Speziell für Übersetzungen entwickelt.
TowerLLM

Lernen Sie TowerLLM kennen. Ihr neues Lieblingsmodell für Übersetzungen.

TowerLLM wurde ausschließlich mit Übersetzungsdaten trainiert und verarbeitet Nuancen, Tonalität und weitreichenden Kontext besser als allgemeine Sprachmodelle. Content-Teams in Unternehmen erhalten Texte, die natürlich klingen und dem Markenimage entsprechen, wobei ein einheitlicher Stil und eine einheitliche Terminologie zur Anwendung kommen.

  • Beherrscht komplexe Satzstrukturen und weitreichenden Kontext
  • Reduziert maschinell wirkende Formulierungen
  • Die Qualitätsbewertung kennzeichnet Inhalte, die einer Überprüfung bedürfen
  • Integriertes automatisches Post-Editing
WORKFLOW

Maßgeschneiderte KI-Übersetzungs-Workflows

Nicht alle Content-Workflows sind gleich. Review-Anforderungen, Zeitpläne und Sichtbarkeitsbedürfnisse variieren. Wir entwickeln bei Bedarf maßgeschneiderte KI-Übersetzungs-Workflows, die zu Ihren Content-Formaten, Sprachkombinationen und Anforderungen passen.

  • Großvolumige Übersetzungen: Verarbeiten Sie große Inhaltsmengen schneller mit KI.
  • Prüfung sensibler Inhalte: Fügen Sie eine menschliche Instanz für Inhalte mit hoher Sichtbarkeit oder höherem Risiko hinzu.
  • Vernetzte Bereitstellung: Geben Sie übersetzten Content über integrierte Workflow-Systeme zurück.

Das sagen unsere Kunden

  • Ich schätze die Zusammenarbeit mit TransPerfect aufgrund der menschlichen Nähe. Das Team hat stets ein offenes Ohr für meine Bedürfnisse und unterstützt mich dabei, das von mir gesetzte Endziel zu erreichen.

    Referenzkunde Square 1024
    Sean McIntyre
    Distribution Director und Accessibility Lead, Xbox Marketing
    Xbox 2019 Horizontal
  • Unsere Beziehung zu TransPerfect war eher eine Partnerschaft als eine Lieferantenbeziehung. Wir haben beobachtet, wie unsere Engagement-Raten sprunghaft angestiegen sind. Die Verweildauer auf der Website ist gestiegen, die Conversions beim Ausfüllen von Formularen haben zugenommen. Wir erreichen hier also wirklich gute KPIs.

    Referenzkunde Square 1024
    Frank Volinsky
    Digital Strategy Manager, Citrix
    Citrix Systems-Logo

Erhalten Sie ein maßgeschneidertes Angebot für Ihr Projekt

Teilen Sie uns Ihre Projektanforderungen mit und erhalten Sie ein Angebot von unserem Team. Sie gehen keine Verpflichtung ein. Wir stellen Preise und Empfehlungen bereit, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Und so funktioniert es:

  • 1Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt
  • 2Wir prüfen Ihre Anforderungen
  • 3Sie erhalten Ihr maßgeschneidertes Angebot
*
*
*
*
*
*
*

Durch die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.