このサイトはまだ公開されていません

続行するにはパスワードを入力してください。

メインコンテンツへスキップ
トランスパーフェクト - ホームページへ移動
4.5/5(G2レビュー)

AIを活用した翻訳ワークフロー管理

AI、QA、用語管理、ライブプレビューを備えた単一のワークスペースで、多言語コンテンツのレビュー、編集、承認を行えます。

AIを活用した翻訳ワークフロー管理

世界トップブランドが求める規模に応える多言語対応力

  • Hewlett Packardのワードマーク(白)
  • Lavazzaのワードマーク(白)
  • アメリカン航空のワードマーク(白)
  • Blizzardのロゴ(白)
  • Cumminsのロゴ(白)
  • Western Digitalのワードマーク(白)
  • Lufthansaのロゴ 2018(白)
メリット

GlobalLinkで実現できること。

GlobalLink Translate and Reviewは、お客様のチームに作業を一元化できるワークスペースを提供し、多言語コンテンツの編集、レビュー、承認を可能にします。 AIを活用した編集、翻訳メモリの共有、ライブコラボレーションにより、用語の一貫性を維持し、手作業を削減して、迅速なレビューでプロジェクトを前進させましょう。

  • 納期の短縮

    言語スペシャリスト、レビュワー、ステークホルダーとリアルタイムでコラボレーションし、承認までの期間を短縮できます。

  • 言語の品質と一貫性を向上

    組み込み型のQAと用語遵守機能を活用して、事前承認済みの用語とブランドガイドラインを自動適用します。

  • 迅速に展開

    最小限の設定で、現在のシステムやワークフローを変えることなく、すぐにコラボレーションを開始できます。

  • レビューとフィードバックを簡素化

    Word形式の変更履歴を活用して、コラボレーションを簡素化。 すべての編集と修正が明確に確認でき、フィードバックを迅速に反映させることができます。

コンテンツのレビューを効率化

ポストエディターとレビュワー向けのモードを最適化

各役割に合わせて設計されたインターフェイスにより、作業をより効率化できます。 ポストエディターとレビュワーは、必要なツールと表示を利用して、精度を保ちながら編集スピードを高められます。

翻訳ワークフローのあらゆる役割のために設計

  • 翻訳メモリに簡単にアクセスして承認済みのセグメントを再利用し、プロジェクト全体で一貫性を維持できます。

  • Adobe Experience ManagerやSitecoreなどのCMS環境内でも、コンテンツをリアルタイムでレビュー。 レイアウトとフォーマットの問題を、制作に到達する前に検出できます。

  • 組み込みのAIを活用し、スマートサジェスチョン 、カスタムプロンプト、画面上での品質チェックで編集を加速します

  • 直感的で使いやすいインターフェイスにより、導入時の立ち上げを容易にし、トレーニングにかかる時間を短縮します。

GlobalLinkの翻訳メモリ自社Webサイトとアプリを、 継続的にローカライズ。AI対応の支援 GlobalLinkレビュー人とのつながり
クロスプラットフォーム

複数プラットフォーム対応

最小限のシステム要件で、Windows、Linux、Mac OSで作業できます。

数字

企業向けインフラ

GlobalLinkは、あらゆる市場でコンテンツの成果を最大化するために必要なスピード、規模、そして高度な機能を提供します。

  • 6,000+
    世界中でGlobalLinkを信頼する組織の数
  • 200+
    さまざまなコンテンツタイプにおいて対応している言語の数
  • 4,000+
    人間の通訳者
  • 2,500+
    音声のプロフェショナル

共同作業ができる翻訳プラットフォームを活用して、チームの効率を高めましょう

  • コラボレーションを一元化

  • AIを活用した翻訳と編集

  • 柔軟な統合

貴社の要件に合わせたデモを実施します

ご要望をお聞かせください。 24時間以内に回答します。

概要

  • 1お客様の要件をヒアリングいたします。
  • 2製品担当者がデモの日程を調整いたします
  • 3適切なソリューションをご提案します
*
*
*
*
*
*
*
*

個人情報の共有により、プライバシーポリシーに同意したこととみなされます。

ウェビナー

GlobalLinkがさまざまな業界で価値を創出する仕組みを知る