Cumminsはエンジンおよび関連部品の大手メーカーであり、翻訳サービスを最小限に抑えた体制のままグローバル展開を進めていました。 同社には、増加する翻訳量を処理するだけでなく、戦略的なインサイトを提供し、複数市場にわたって、データ主導の意思決定と効率的なコンテンツ管理をサポートできるパートナーが必要でした。

トランスパーフェクトは、翻訳メモリテクノロジーの導入に重点を置いた包括的な言語ソリューションをCumminsに提供し、一貫性を向上させ、コストを削減しました。 トランスパーフェクトはCumminsと緊密に連携し、同社のグローバル目標を踏まえたうえでカスタマイズした戦略を策定し、新規市場への拡大を支援しました。

トランスパーフェクトとのパートナーシップは、Cumminsに多大な利益をもたらしました。 同社は、翻訳コストを22％削減し、その結果、研究開発への投資を増やすことが可能になりました。 翻訳処理時間は、5〜7日から2〜3日に半減し、より迅速な市場投入とグローバル機会への対応ができるようになりました。 上記の改善は、Cumminsが企業として成長し、グローバルプレゼンスを拡大する力を発揮する上で直接的な貢献をしました。