このサイトはまだ公開されていません

続行するにはパスワードを入力してください。

メインコンテンツへスキップ
トランスパーフェクト - ホームページへ移動
GlobalLinkがVisit Qatarのデジタルプレゼンスを変革

GlobalLinkがVisit Qatarのデジタルプレゼンスを変革

  • 2030年までに訪問者数を3倍にする目標
  • 2030年までに訪問者の消費額を3~4倍に増やす目標
  • MVP版Webサイトを3か月で公開
課題

多言語対応のデジタルプレゼンスを一元化して構築

カタールの「国家ビジョン2030」に沿って取り組みを進めるVisit Qatarは、旅行者の旅全体を通じてエンゲージメントを高めるため、統一された多言語デジタルプレゼンスを構築するうえで大きな課題を抱えていました。 既存のデジタルエコシステムは分断されており、英語を中心とした複数のWebサイトには、古く静的なコンテンツが掲載されていました。 更新には代理店による対応が必要で、迅速な運用の妨げとなっていました。 2030年までに訪問者数を3倍にし、現地での消費額を3~4倍に増やすという意欲的な目標を達成するため、Visit Qatarには、デジタルプレゼンスを一元化し、旅行者の旅全体にわたる多言語コンテンツを効率的に管理できるソリューションが必要でした。

    ソリューション

    GlobalLinkとAdobe Experience Manager(AEM)の連携

    Visit Qatarは、トランスパーフェクトのGlobalLinkテクノロジーとAdobe Experience Manager(AEM)を連携したソリューションを導入しました。 この連携により、本部から各言語への展開を一元管理できるようになりました。 このソリューションにより、翻訳、レビュー、公開プロセスに携わる世界各地のすべてのチームが単一のプラットフォームに統合されました。 この効率化されたアプローチにより、Visit Qatarは主要な一般向けサイトである visitqatar.qa のMVP版を、構想から公開までわずか3か月で実現し、2020年末までに公開しました。

      結果

      GlobalLinkとAEMの連携により、Visit Qatarは多言語コンテンツを効率的に管理・展開する能力を大幅に向上させました。 一元化されたプラットフォームにより、翻訳から公開までのプロセス全体が効率化され、世界各国の市場に向けて各言語を迅速に展開できるようになりました。 こうした機動力を得たことで、Visit Qatarは、旅行の計画段階から旅行後のやり取りに至るまで、旅行者の旅のあらゆる段階でより効果的にエンゲージメントを高められるようになりました。 この導入の成功により、Visit Qatarは2030年の目標達成に向けて効果的に取り組める体制を整え、多言語でのエンゲージメント向上を通じて、訪問者数と現地での消費額を増加させるための強固な基盤を構築しました。

      Visit Qatar

      GlobalLinkはAEMと非常にシームレスに連携するため、言語展開を一元的に管理できます。また、翻訳、レビュー、公開の各プロセスに携わる世界各地のさまざまなチームを1つのプラットフォームに集約できるので、非常に簡単に運用できます。

      トランスパーフェクトのお客様
      デジタル・ソーシャル・コンテンツ部門責任者、Visit Qatar
      ドーハ、カタール

      どんな課題であっても、ソリューションを見つけます。

      当社の専門家が貴社の要件を把握し、最適な進め方と今後の対応をご提案いたします。

      概要

      • 1ご依頼内容を確認し、ご要件を把握いたします。
      • 2専門家が24時間以内にご連絡します。
      • 3貴社の目標に最適なソリューションをご提案いたします。
      *
      *
      *
      *
      *
      *
      *

      個人情報の共有により、プライバシーポリシーに同意したこととみなされます。