La precisión en la traducción y presentación de patentes es fundamental. Un solo error o discrepancia puede comprometer los derechos de propiedad intelectual en múltiples jurisdicciones y también puede perjudicar la credibilidad del solicitante ante las oficinas de patentes, lo que repercute en la percepción general de la cartera de patentes. Por eso, cada colaboración con TransPerfect está respaldada por rigurosos controles de calidad, procesos certificados y más de 30 años de aprendizaje continuo y experiencia en el apoyo a asuntos complejos de propiedad intelectual. Nuestros flujos de trabajo con certificación ISO y nuestros especialistas en propiedad intelectual garantizan que sus patentes cumplan con los criterios más estrictos en cada jurisdicción donde las presente.

GlobalLink® Patents, nuestra plataforma web, le permite tener el control total de la presentación, traducción y gestión de su solicitud de patente. Un único lugar para gestionar de forma segura todas las entregas, realizar un seguimiento de cada solicitud y trámite a lo largo de todo el ciclo de vida de la tramitación y mantener una visibilidad completa del estado y los gastos. Reciba actualizaciones en tiempo real, comuníquese directamente con su equipo de gestión de cuentas y acceda a un repositorio centralizado de traducciones completadas y documentación relacionada con la presentación de documentos.

A medida que la IA se convierte en el nuevo estándar para las operaciones globales de propiedad intelectual, los equipos internos y los bufetes de abogados se ven presionados para reducir costes, aumentar la velocidad y modernizar los flujos de trabajo de patentes sin introducir riesgos innecesarios. El equipo de propiedad intelectual de TransPerfect ayuda a los departamentos de propiedad intelectual de las empresas y a los bufetes de abogados a adoptar la IA con confianza mediante una tecnología diseñada específicamente para la traducción de patentes, la presentación de solicitudes de patentes y la gestión de la propiedad intelectual a nivel internacional.
 Combinamos IA especializada en patentes, memorias de traducción y la experiencia humana en patentes para ofrecer servicios de traducción de patentes y flujos de trabajo de presentación en el extranjero más rápidos y consistentes sin renunciar a la precisión. Nuestra IA está entrenada en el lenguaje de las patentes y se integra a lo largo de todo el ciclo de vida de las patentes para mejorar el control de calidad, reducir los costes de presentación en el extranjero, acelerar el tiempo de presentación y ayudar a cumplir con los requisitos de patentes específicos de cada jurisdicción en todo el mundo.