リアルタイム字幕
バーチャルまたは対面イベントで、リアルタイムの字幕と通訳を提供します。
4.5 / 5（G2レビュー）
バーチャル、ハイブリッド、対面イベント向けの通訳者手配・配信プラットフォーム
1つのプラットフォームで多言語イベント体験を実現します。 各セッションでAI通訳または人間による通訳を選択し、150以上の言語で字幕を提供できます。
ご信頼いただいている企業
GlobalLink Liveが選ばれる理由
あらゆるイベントに。 あらゆるテーマに。 あらゆるオーディエンスに。 あらゆる言語で。
すべての参加者に、希望する言語でリアルタイムの通訳と字幕を提供します。 各セッションに必要な支援レベルを選び、手配し、イベント当日は進行状況をリアルタイムで把握できます。
コストと品質を管理
ニュアンスが重要な場面では人間による通訳を、そうでない場面ではAIに切り替えることができます。すべて同じチャネル上で行えるため、参加者にシームレスな体験を提供できます。
あらゆるデバイスで参加者にリーチ
150以上の言語によるリアルタイムの通訳と字幕を、参加者の個人デバイスに直接配信します。 ヘッドセットや追加のハードウェアをレンタルしたり、管理したりする必要はありません。
予約から本番まで、より迅速に
イベントと言語をわずか数分で設定できます。 オンデマンドでAI通訳を利用できるため、手配に時間がかかる課題を解消できます。最短で当日中にセッションを実施できます。
お客様の用語を理解するAI
カスタムトレーニングを通じて、ブランド名、製品名、社内用語をAIモデルに追加することで、開催するすべてのイベントで正しく通訳されるようにします。
多言語イベントを最初から最後まで管理
イベントによっては、人間による通訳が必要です。 一方、数十のオンラインブレイクアウトルームで自動字幕が必要なイベントもあります。 どのような組み合わせでも、同じプラットフォーム上で設定し、1つのダッシュボードからモニタリングして、すべての参加者に一貫した体験を提供できます。
4,000人以上の有資格通訳者からなるネットワークを利用でき、スケジュールを完全に可視化しながら、管理負担を最小限に抑えて、手配に関するすべての詳細を管理できます。
70以上の言語で、完全自動化されたリアルタイムの通訳と字幕を利用できます。 人間による通訳なしで、すべての参加者がライブイベント、会議、セッションをすぐに利用できます。
人間による通訳とAIを組み合わせ、同時通訳とリアルタイム字幕を提供します。 イベントチームは、設定を変更することなく、バーチャル、オンサイト、ハイブリッドの各形式に対応できます。
通訳された音声と映像を提供し、大規模なリモートオーディエンスにリーチします。 セッションを一度設定すれば、あらゆる地域のオーディエンスが希望する言語でライブ参加でき、コストと運用負担を削減できます。
機能
すべての参加者に高品質な体験を提供
チームであらゆるイベントの通訳と字幕を管理できるため、会場でもオンラインでも、参加者は希望する言語で内容を理解できます。
事例
さまざまなイベント形式。 1つの柔軟なソリューション。
イベントごとに、用語、機密性、スピード、スタイルに関する要件は異なります。 オンデマンドのAI通訳から、事前に手配する専門通訳者まで。ニーズに合わせて通訳支援のレベルを選べます。
製品ローンチとトレーニング
製品ローンチ、デモ、開発者向けイベントの通訳。
投資家向け説明会
リアルタイム翻訳により、あらゆる言語で正確性を確保。
医療カンファレンス
臨床および規制関連業務に対応する正確な通訳。
講演者カンファレンス
サミット、基調講演、パネルディスカッションで、参加者のエンゲージメントを向上。
対象
すべての参加者に確実に情報を届けたいチームのために
四半期ごとのタウンホール、製品ローンチ、3日間のカンファレンスなどどのようなイベントでも、すべての参加者が内容を理解できるかどうか、必ず誰かが責任を負っています。 GlobalLink Liveは、通訳者の手配、AI通訳、字幕、配信を一つに統合し、多言語参加者向けの準備をシンプルにします。さらに、参加者が希望する言語で参加できる環境を確保します。
- 社内コミュニケーション・人事チーム：グローバルなタウンホールやトレーニングを、各従業員が希望する言語で実施できます。
- イベントチーム：複数のベンダーを個別に調整することなく、多言語イベントを提供・管理できます。
- ローカライゼーションマネージャー：取引先を増やさずに、翻訳からイベント通訳領域まで拡張できます。
- マーケティングチーム：製品ローンチやウェビナーを市場ごとに開催することなく、世界中のオーディエンスに届けられます。
- 調達・オペレーションチーム：1つの契約で管理し、セッションごとにコストを管理できます。
概要
3つのステップで設定からライブ配信まで
イベントを設定し、使用する言語を選択するまでわずか数分です。
セッションごとに人間による通訳を手配するか、AIを有効にします。
参加者は自分のデバイスから参加し、希望する言語を選択できます。
数字で見る実績
グローバルなオーディエンスに対応する実績あるテクノロジー
- 150+1つのプラットフォームで利用可能な言語
- 4,000+予約可能なプロの通訳者
- 250万人あるクライアントのイベントでリーチした参加者数
- 6,000+世界中でGlobalLinkを信頼する組織の数
大手ブランドの多言語イベントの事例を見る
6,000以上の組織が、グローバルイベントにトランスパーフェクトを活用しています。 各社のチームが、より幅広いオーディエンスにリーチし、セッションのコストを削減し、より多くの言語に対応している方法をご覧ください。
あるクライアントが250万人の参加者にそれぞれの言語でリーチした方法
私たちは、すべての参加者に真にローカルな体験を提供することを目指しました。 トランスパーフェクトの同時通訳、ライブ字幕、翻訳に関する専門知識を活用して、没入感のある多言語コンテンツをシームレスに提供しました。そのおかげで、言語の壁を越えて誰もがデザインを楽しめるという私たちのミッションを、さらに前進させることができました。
ロビン・ペティートCanva、マーケティングローカライゼーション チームリーダー
貴社の要件に合わせたデモを実施します
ご要望をお聞かせください。 24時間以内に回答します。
概要
- 1お客様の要件をヒアリングいたします。
- 2製品担当者がデモの日程を調整いたします
- 3適切なソリューションをご提案します
ウェビナー
GlobalLinkがさまざまな業界で価値を創出する仕組みを知る
AI品質のガバナンス：出力（Output）から成果（Outcome）への転換
2026年6月1日
GlobalLinkの製品ロードマップの内部を見る
2026年5月21日
グローバルコンテンツにおけるAIの現実（2026年）
2026年3月30日
翻訳があらゆる場所に存在するとき：リスクを適切な管理レベルに合わせる方法
2026年3月17日
