Im Einklang mit der nationalen Vision 2030 des Landes stand Visit Qatar vor großen Herausforderungen: Es galt, einen einheitlichen, mehrsprachigen digitalen Auftritt aufzubauen, um Gäste während ihrer gesamten Reise zu begleiten. Das bestehende digitale Ökosystem war fragmentiert und bestand aus mehreren englischsprachigen Websites mit veralteten, statischen Inhalten. Aktualisierungen erforderten die Einbindung einer Agentur, was die Agilität beeinträchtigte. Um seine ehrgeizigen Ziele zu erreichen – die Besucherzahlen bis 2030 zu verdreifachen und die Ausgaben vor Ort um das 3- bis 4-Fache zu steigern –, benötigte Visit Qatar eine Lösung, mit der sich die digitale Präsenz zentralisieren und mehrsprachige Inhalte über die gesamte Besuchererfahrung hinweg effizient verwalten ließen.

Visit Qatar implementierte eine Lösung, die GlobalLink von TransPerfect in Adobe Experience Manager (AEM) integrierte. Die Integration ermöglichte die zentrale Steuerung des Sprach-Rollouts direkt aus der Unternehmenszentrale. Die Lösung vereinte alle globalen Teams, die an den Übersetzungs-, Korrektur- und Publishing-Prozessen beteiligt sind, auf einer gemeinsamen Plattform. Dank dieses optimierten Ansatzes brachte Visit Qatar das MVP für die Haupt-Website visitqatar.qa in nur drei Monaten an den Start – von der ersten Idee bis zum Go-live Ende 2020.