Diese Website ist noch nicht öffentlich.

Geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.

Direkt zum Hauptinhalt
TransPerfect – Zur Startseite
Lufthansa

Fallstudie zur Strategie für mehrsprachige Inhalte bei Lufthansa

Erfahren Sie, wie Lufthansa ihre Strategie für mehrsprachige Inhalte mithilfe von GlobalLink optimiert und dadurch Kosten gesenkt sowie die Markteinführungszeit verkürzt hat. 

00:00
02:49

Die Herausforderung

Lufthansa sah sich mit einem sehr manuellen Übersetzungsprozess konfrontiert, der auf Kopieren und Einfügen sowie der Verwaltung der Inhalte über Excel- und Word-Dokumente beruhte. GlobalLink hat eine optimierte Lösung bereitgestellt, die mehrere Marken unterstützt, wodurch die Markteinführung beschleunigt, Kosten gesenkt und hohe Qualitätsstandards gewahrt werden konnten.   

Die Tools

Die integrierten Tools von GlobalLink spielten eine entscheidende Rolle bei der Optimierung des Übersetzungsprozesses von Lufthansa. Durch die nahtlose Integration in das Content-Management-System des Unternehmens hat GlobalLink manuelle Aufgaben wie das Kopieren und Einfügen sowie die Verwaltung von Inhalten über Excel- oder Word-Dokumente überflüssig gemacht.

    Die Transformation

    Diese Umstellung ermöglichte es, Kosten zu senken, die Markteinführung zu beschleunigen und qualitativ hochwertige Übersetzungen für alle Marken der Lufthansa zu gewährleisten, was letztlich zu einer Verbesserung der Gesamteffizienz des Content-Managements führte.

      Lufthansa

      Die Unterstützung durch TransPerfect hat sich stets als hilfreich und zügig erwiesen: Wann immer wir eine Frage hatten und uns an den Support von TransPerfect wandten, erhielten wir innerhalb kürzester Zeit eine Antwort.

      Mike Eisenbach
      IT-Projektmanager, Lufthansa Group
      Lufthansa optimierte die globale Content-Lokalisierung, reduzierte die Komplexität und verbesserte die Übersetzungsworkflows mit GlobalLink.

      Suchen Sie nach einer skalierbaren und flexiblen Übersetzungsplattform?

      TransPerfect und GlobalLink ermöglichen es Unternehmen weltweit, die Grenzen starrer Übersetzungsplattformen zu überwinden, indem sie skalierbare und nahtlose Lösungen anbieten, die sich in bestehende Systeme integrieren lassen, Arbeitsabläufe optimieren und sich an sich ändernde Anforderungen anpassen. Unsere Technologie ermöglicht es Unternehmen, ihre mehrsprachigen Inhalte effizienter zu verwalten, was die Markteinführung beschleunigt und qualitativ hochwertige Übersetzungen gewährleistet.

        Warum GlobalLink?

        Was auch immer die Herausforderung ist, wir finden die Lösung.

        Unsere Experten gehen individuell auf Ihre Bedürfnisse ein und empfehlen Ihnen die optimale Vorgehensweise.

        Und so funktioniert es:

        • 1Wir prüfen Ihre Anfrage, um Ihre Anforderungen zu verstehen
        • 2Ein Experte wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden
        • 3Wir empfehlen Ihnen die passende Lösung für Ihre Ziele
        *
        *
        *
        *
        *
        *
        *

        Durch die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.