Die Pestana Hotel Group ist die größte multinationale Hotelgruppe portugiesischen Ursprungs. Sie ist in 16 Ländern mit über 100 Hotels vertreten, die sich auf vier verschiedene Marken verteilen: Pestana Hotels & Resorts, Pestana CR7, Pestana Collection Hotels und Pestana Pousadas de Portugal. Sie begrüßen jedes Jahr über 3,5 Millionen Gäste und engagieren sich für Digitalisierung und Innovation. Um diese Ziele zu erreichen, benötigte Pestana einen Lokalisierungspartner mit tiefem Branchenwissen in der Hotellerie, der das Unternehmen dabei unterstützt, globale Inhalte präzise, zügig und wirtschaftlich bereitzustellen.

GlobalLink wurde ausgewählt, um die Bemühungen von Pestana um eine digitale Internationalisierung zu unterstützen, und spielt eine entscheidende Rolle beim Ausbau der globalen Reichweite und der operativen Flexibilität der Gruppe. Zuvor waren die Übersetzungsabläufe bei Pestana manuell, langsam und fragmentiert – was häufig zu Verzögerungen bei der Veröffentlichung und zu uneinheitlicher Übersetzungsqualität in den verschiedenen Sprachen führte. Jetzt ermöglicht GlobalLink den Teams, Anfragen schnell und einfach einzureichen, mit vollständiger Transparenz während des gesamten Prozesses und präziser Kontrolle der Übersetzungskosten nach Sprache.