Diese Website ist noch nicht öffentlich.

Geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.

Direkt zum Hauptinhalt
TransPerfect – Zur Startseite

Globale Content-Services für Luft-/Raumfahrt und Verteidigung

Programme der Luft- und Raumfahrt sowie der Verteidigung sind in jeder Phase auf präzise, konforme Kommunikation angewiesen. TransPerfect hilft Ihnen, schneller voranzukommen, Compliance-Risiken zu reduzieren und in jedem Markt sicher zu agieren.

  • ISO-zertifiziert
  • Über 200 unterstützte Sprachen
  • Fachkenntnisse
Piloten bedienen die Flugzeugsteuerung und überwachen Instrumente im Cockpit eines modernen Flugzeugs.
Lösungen

Sprachlösungen für Programme mit hohem Risiko

Ob Sie technische Publikationen verwalten, internationales Personal ausstatten oder Systeme grenzüberschreitend einsetzen: Wir liefern die sprachliche Infrastruktur, auf die Ihre Programme angewiesen sind.

  • Präzise technische Dokumentation in jeder Größenordnung

    Verwalten Sie komplexe technische Dokumentation mit präzisen, aktuellen Publikationen, die die mittlere Reparaturzeit (MTTR) verkürzen und globale Assets einsatzbereit halten.

  • Mehrsprachige Mitarbeiterschulungen

    Erstellen oder lokalisieren Sie Schulungsmaterialien für mehrsprachige Teams zur gezielten Unterstützung internationaler Einsätze und weltweiter Partnerprogramme.

  • Lokalisierung von Software und Benutzeroberflächen für den internationalen Einsatz

    Lokalisierung von Software und Benutzeroberflächen für den internationalen Einsatz mit durchgängig konsistenter Performance über alle Sprachen und Regionen hinweg.

WAS SPRICHT FÜR TRANSPERFECT?

Kritische Einsätze. Klare Kommunikation.

Von der Verteidigung bis zur kommerziellen Luft- und Raumfahrt – wir verbinden fundiertes Branchenwissen mit technischer Präzision, um qualitativ hochwertige Übersetzungen für Handbücher, technische Publikationen, Software und missionskritische Dokumentationen in jedem Umfang zu liefern.

  • Fachübersetzer mit einschlägigen Branchenkenntnissen
  • Sicherer Umgang mit Inhalten und Datenschutz
  • Zertifiziert nach ISO 9001 und EN 15038
  • Entspricht den US-amerikanischen „International Traffic in Arms Regulations“ (ITAR)
16:9 GI-Plattform
GlobalLink®

Präzision im großen Maßstab. Eine Plattform für jedes Programm.

Komplexe Programme müssen keine komplexen Content-Prozesse bedeuten. GlobalLink ersetzt Insellösungen und manuelle Übergaben durch eine zentrale Umgebung für alle Übersetzungs-Workflows: für koordinierte Projekte, einheitliche Standards und geschützte Inhalte in allen Programmen.

  • Zentrales Übersetzungsmanagement
  • Volle Transparenz über Projektstatus, Zeitpläne und Kosten
  • Sichere Handhabung von Inhalten – für regulierte Umgebungen entwickelt
  • Workflow-Automatisierung, die Teams über jedes Programm hinweg verbindet

Weltweit vertrauen führende Unternehmen auf TransPerfect

  • American Airlines
  • United Airlines
  • Cummins-Logo, schwarz
  • Haas
  • Lufthansa
  • Emirates
  • Western Digital
  • HP
  • Fed Ex
Erfolgsgeschichten

Das sagen unsere Kunden

  • TransPerfect liefert wirklich End-to-End-Lösungen. Unsere Anforderungen sind äußerst spezifisch, und TransPerfect passt seine Lösungen kontinuierlich an und skaliert sie, um diesen Anforderungen gerecht zu werden.

    Referenzkunde Square 1024
    Pedro Noda
    Global Content and Localization, American Airlines
    American Airlines
  • Die Unterstützung durch TransPerfect hat sich stets als hilfreich und zügig erwiesen: Wann immer wir eine Frage hatten und uns an den Support von TransPerfect wandten, erhielten wir innerhalb kürzester Zeit eine Antwort.

    Referenzkunde Square 1024
    Mike Eisenbach
    IT-Projektmanager, Lufthansa Group
    Lufthansa

Was auch immer die Herausforderung ist, wir finden die Lösung.

Unsere Experten gehen individuell auf Ihre Bedürfnisse ein und empfehlen Ihnen die optimale Vorgehensweise.

Und so funktioniert es:

  • 1Wir prüfen Ihre Anfrage, um Ihre Anforderungen zu verstehen
  • 2Ein Experte wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden
  • 3Wir empfehlen Ihnen die passende Lösung für Ihre Ziele
*
*
*
*
*
*
*

Durch die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.