Diese Website ist noch nicht öffentlich.

Geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.

Direkt zum Hauptinhalt
TransPerfect – Zur Startseite
Banner von Citrix

Fallstudie zur mehrsprachigen Website von Citrix

Erfahren Sie, wie das Unternehmen die vollständige Kontrolle über globale Inhalte erlangte und gleichzeitig die Markenkonsistenz sicherstellte.

Die Herausforderung

Citrix, ein führender Anbieter cloudbasierter Workspace-Lösungen, musste 21 globale Websites konsolidieren und verwalten und dabei die Markenkonsistenz über alle Sprachen hinweg wahren. Mit der Ausweitung seiner Globalisierungsstrategie benötigte das Unternehmen mehr Kontrolle über mehrsprachige Inhalte und wollte in seinem CMS alle Sprachversionen hosten. Der Übergang zu einer neuen Lokalisierungsinfrastruktur brachte zusätzliche Komplexität mit sich, darunter Debugging, Bild- und Asset-Mapping sowie die Erweiterung der Seitenabdeckung. Da nur zwei Teammitglieder 21 Websites verwalteten, benötigte Citrix einen effizienteren, skalierbaren Ansatz.

    Die Lösung

    Citrix ging eine Partnerschaft mit TransPerfect ein, um GlobalLink zu implementieren und eine automatisierte, sofort einsatzbereite Lösung für die Verwaltung mehrsprachiger Websites bereitzustellen. Die Integration optimierte Lokalisierungs-Workflows, zentralisierte das Sprachmanagement direkt im CMS und versetzte das kleine Team in die Lage, 21 länderspezifische Websites bei stets einheitlicher Markenführung effizient zu betreuen.

      Citrix-Logo Schwarz

      Unsere Beziehung zu TransPerfect war eher eine Partnerschaft als eine Lieferantenbeziehung. Wir haben beobachtet, wie unsere Engagement-Raten sprunghaft angestiegen sind. Die Verweildauer auf der Website ist gestiegen, die Conversions beim Ausfüllen von Formularen haben zugenommen. Wir erreichen hier also wirklich gute KPIs.

      Frank Volinsky
      Digital Strategy Manager, Citrix
      Platzhalterbild für Kundenreferenz mit Symbol

      Erreichen Sie Kunden überall auf der Welt – genau wie Citrix.

      TransPerfect und GlobalLink ermöglichen es Unternehmen wie Citrix, die Websitelokalisierung mit automatisierten, sofort einsatzbereiten Lösungen zu optimieren, die vollständige Kontrolle über mehrsprachige Inhalte bieten. Unsere Technologie vereinfacht die Verwaltung globaler Websites und gewährleistet Konsistenz und Effizienz in allen Regionen.

        Warum GlobalLink?

        Was auch immer die Herausforderung ist, wir finden die Lösung.

        Unsere Experten gehen individuell auf Ihre Bedürfnisse ein und empfehlen Ihnen die optimale Vorgehensweise.

        Und so funktioniert es:

        • 1Wir prüfen Ihre Anfrage, um Ihre Anforderungen zu verstehen
        • 2Ein Experte wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden
        • 3Wir empfehlen Ihnen die passende Lösung für Ihre Ziele
        *
        *
        *
        *
        *
        *
        *

        Durch die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.