Diese Website ist noch nicht öffentlich.

Geben Sie das Passwort ein, um fortzufahren.

Direkt zum Hauptinhalt
TransPerfect – Zur Startseite

Lerneffektivität mit intelligenteren Sprachprozessen steigern

Schulen Sie Ihre globale Belegschaft effektiv. Erstellen Sie Inhalte nur ein Mal. Liefern Sie in jeder Sprache, ohne Programme neu aufzubauen oder Qualität preiszugeben. Binden Sie jeden Lernenden in großem Maßstab ein.

  • Erstellung und Lokalisierung von Multimedia-Trainingsinhalten
  • Automatisiertes Testen und Qualitätssicherung
  • Enterprise-LMS für globale Bereitstellung
Ein Mitarbeitender mit Kopfhörern, der sich auf ein Online-Trainingsmodul und einen E-Learning-Kurs auf seinem Laptop konzentriert.
Unsere Services

Sprachdienstleistungen für E-Learning

TransPerfect ist sich bewusst, wie zeitaufwendig Fortbildung und Weiterentwicklung sein können – ganz gleich, ob Sie Compliance-Schulungen in mehreren Märkten durchführen oder ein neues globales Team einarbeiten. Unsere praxisnahen Dienstleistungen sind auf Ihre geschäftlichen Herausforderungen zugeschnitten und vereinen Content-Erstellung, Lokalisierung, Technologie und Integration.

  • Lokalisierung und Testen

    Wir passen Inhalte für mehrere Lernende in ihrer Sprache an, ohne Kompromisse beim Ergebnis einzugehen. Unsere erfahrenen Linguisten übersetzen, testen und validieren jeden Berührungspunkt, einschließlich Text, Audio, Benutzeroberfläche und Layout.

  • Content-Erstellung und -Entwicklung

    Bei der Erstellung unserer Lerninhalte dreht sich alles um den Benutzer. Wir kommunizieren klar und wirken zielgerichtet, während wir sensibel für kulturelle Interpretation sind.

  • Beratungsleistungen

    Unsere Beratungsleistungen verbinden operative Unterstützung, Governance und QS, um Ihnen und Ihren Teams zu helfen, Prozesse zu standardisieren und Compliance-Risiken zu reduzieren.

  • Lernmanagementsystem

    Unser speziell entwickeltes LMS für globale Trainingsteams ermöglicht es Ihnen, Curricula nach Rolle und Region anzupassen, den Lernfortschritt in Echtzeit zu verfolgen und Inhalte über alle Sprachen hinweg konsistent zu halten.

Vertrauter Partner von globalen Organisationen

  • Resmed
  • Pge, schwarz
  • Colgate Palmolive 2025, schwarz
  • Western Digital
  • Roger Dubuis Logo, schwarz
  • Pfizer
  • HP
  • Lavazza
  • Cargotec
Wie wir arbeiten

Wir verantworten den gesamten Prozess, von der Konzeption bis zum Launch

Die Steuerung von Lernprozessen ist komplex, insbesondere dann, wenn mehrere Anbieter beteiligt sind. Dies führt häufig zu fehlender Verantwortungsübernahme. Wir arbeiten anders. Wir betreuen den gesamten Programmlebenszyklus, einschließlich der Konzeption, der Gestaltung, der Entwickung von Inhalten, der Lokalisierung, der Tests und der Bereitstellung im LMS. Unser Ansatz gewährleistet schnellere Markteinführungen und ein einheitliches Lernerlebnis – vom Ausgangsmaterial bis hin zur Markteinführung in den einzelnen Märkten.

  • Didaktische Konzeption
  • Video und Multimedia
  • Lokalisierungstests
  • LMS-Hosting und Support
  • Qualitätssicherung
Unsere Standards

Für Wachstum entwickelt, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen

Wenn Lernen über Märkte hinweg effektiv sein muss, gibt es keinen Raum für Fehler. Ein Fehler in der Übersetzung in einem Compliance-Modul kann beispielsweise zu realen Risiken führen. Bei jedem Projekt setzen wir auf ein ISO-zertifiziertes Qualitätsmanagement, muttersprachliche Fachlektorate und einen strukturierten Qualitätssicherungsprozess. Von der Überprüfung der Ausgangsinhalte bis hin zu den abschließenden Tests im Kontext ist Qualität bei uns nicht der finale Prozessschritt. Sie prägt alles, was wir tun.

  • Zertifiziert nach ISO 9001
  • Prüfung durch Muttersprachler*innen
  • In-Context-LMS-Testing
  • Linguistische QS
  • Compliance-bereit
  • Audit-Trail enthalten
Ein breit gefächertes Team von Fachleuten, das in einem modernen Büroraum um einen Holztisch sitzt und gemeinsam Inhalte auf einem Laptop durchgeht.
GlobalLink® Learn

Eine Plattform zur Verwaltung globaler Lernprogramme

Unser wegweisendes LMS ist Ihre Antwort auf die Schulung von Teams in verschiedenen Regionen. Sie können Lehrpläne anpassen, Fortschritte nachverfolgen und Inhalte sprachübergreifend konsistent halten – mit unserem internen IT-Team, das als Erweiterung Ihres Teams agiert.

  • Kurse nach Rolle, Region oder Team konfigurieren
  • Integrierte KI-Übersetzung und automatisierte Review-Workflows
  • Vorschau im Kontext für nahtlose Lokalisierungstests
  • Dedizierter IT-Support und Zusammenarbeit mit Anbietern inklusive
In Zahlen

Messbare Ergebnisse für Lernteams. Über Grenzen hinweg.

Wir sind Partnerschaften mit Organisationen und Unternehmen eingegangen, die sich mit Leidenschaft dafür einsetzen, ihre Teams durch rigorose Lernlösungen weiterzuentwickeln und zu inspirieren.

  • > 50.000
    betreute Programme
  • 35 %
    Kostensenkung
  • > 140
    Länder
  • > 200
    Sprachen
Unsere Zielgruppen

Lernlösungen, zugeschnitten auf die Anforderungen Ihrer Branche

Wenn Schulungen Ergebnisse über Sprachen hinweg liefern müssen, steht für regulierte Branchen viel auf dem Spiel. Wir verstehen diese Dynamik und lokalisieren Lernmaterialien, um die strengen regulatorischen und operativen Standards Ihrer Branche zu erfüllen.

Das sagen unsere Kunden

  • Ich war sehr gespannt darauf, herauszufinden, welchen Mehrwert eine externe Agentur für mein Produkt bieten könnte. TransPerfect ist ein echter Partner. Es fühlt sich an wie eine Erweiterung des eigenen Unternehmens, die eng an unserer Seite arbeitet. Dank TransPerfect konnten wir innovative Wege gehen und unser Online-Schulungsangebot noch weiter ausbauen.

    Referenzkunde Square 1024
    Christophe Morille
    Masks Product Manager, ResMed
    Resmed
  • Unsere Zusammenarbeit mit TransPerfect verlief ohne unnötige Verzögerungen oder Komplikationen. Die Kommunikation war stets klar und sie antworteten immer umgehend auf Nachrichten und standen für Videoanrufe zur Verfügung.

    Referenzkunde Square 1024
    Jairo Salguero
    Senior Transition Manager, Cargotec
    Cargotec

Was auch immer die Herausforderung ist, wir finden die Lösung.

Unsere Experten gehen individuell auf Ihre Bedürfnisse ein und empfehlen Ihnen die optimale Vorgehensweise.

Und so funktioniert es:

  • 1Wir prüfen Ihre Anfrage, um Ihre Anforderungen zu verstehen
  • 2Ein Experte wird sich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden
  • 3Wir empfehlen Ihnen die passende Lösung für Ihre Ziele
*
*
*
*
*
*
*

Durch die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu.