Media.NEXT: Services - Technology

Media.NEXT: Services - Technology

Technology | Media.NEXT

Media Localization Powered by AI

A revolutionary cloud-based technology platform that simplifies and facilitates a data-driven AI approach to creative media localization and management.


Studio.NEXT is a technology-driven transformation of dubbing and voiceover services using state-of-the-art cloud technology. The Studio.NEXT platform allows voice talents from around the world to record studio-quality audio in a cloud-based environment, utilizing a standardized home recording kit.

  • Professionalized home recording
  • Distributed workforce
  • Real voices in studio quality
  • Data-driven approach to costs, quality, and workflow optimization

Media.NEXT Dubbing Workflow Management

Cloud-based production management platform.

  • Real-time tracking of projects and tasks at a granular or high level
  • Role-based project tasks–see only what is relevant to you or your team
  • Centralized secure cloud-based management capabilities for all project documents, including scripts, contracts, invoices, POs, attestations, and supporting collateral
  • Real-time forum and team discussion points with review (including video mark-up toolset) and edit collaboration
  • Centralized terminology and KNP management

Media.NEXT Timed Text

Media.NEXT's timed text feature is the world's first cloud-based platform that allows for subtitling and script creation, with integrated translation memory, glossary, and smart machine translation capabilities.

  • AI-based workflows
  • In-context post-editing and QA
  • Real-time in-context client review
  • Advanced file encryption and rights management

Media.NEXT Order Portal

Web-based portal that enables clients to upload requests, receive estimates, download deliverables, and track project status.

  • Report dashboards
  • API integration with client systems
  • Automated order creation
  • Secure and accelerated file transfer

Smart Machine Translation

Smart MT lets you harness the power of AI to save money, meet tight deadlines, and translate high volumes of content. Highly skilled post-editors review and fine-tune the Smart MT output, spending their time focused on adapting the content to achieve the creative intent of the source, rather than translating from scratch. The human approved translations are then fed back into the Smart MT engine for the machine learning process.

Reach out to discuss your next technology project

Get in Touch


Select Your Language

The Americas Europe Africa & Middle East Asia Pacific