このサイトはまだ公開されていません

続行するにはパスワードを入力してください。

メインコンテンツへスキップ
トランスパーフェクト - ホームページへ移動
トランスパーフェクト Novo Nordisk

Novo Nordiskのお客様事例

Novo Nordiskは、GlobalLinkとAdobeを通じて、マルチリンガルのデジタル体験を提供しています

  • GlobalLinkとAdobe Experience Managerの統合
  • 翻訳ワークフローを効率化 
  • マルチリンガル体験を提供

プロジェクト

Novo Nordiskは、糖尿病治療分野で95年以上にわたり革新力とリーダーシップを発揮してきたグローバルヘルスケア企業です。 デンマークに本社を置く同社は、バイオ医薬品を開発し、80以上の国で自社製品を販売しています。 Novo Nordiskは、Adobe Experience Manager向けのGlobalLink Connectを導入することで、デジタルコンテンツの翻訳ワークフローを効率化し、マルチリンガル体験をお客様に迅速に提供できるようになりました。

    Novo Nordiskのロゴ(クロップド)

    AEM向けのGlobalLinkを導入する前は、AEM外で翻訳プロセスを管理する必要があり、ワークフローに手続と承認フローの余分なステップが加わっていました。 今では、すべてのプロセスが同じシステム内で行われるようになったため、翻訳と承認フローがスムーズになりました。

    Novo Nordisk、上級ビジネスアナリスト
    クライアントの証言用画像プレースホルダー(アイコン付き)

    GlobalLinkを選ぶ理由

    どんな課題であっても、ソリューションを見つけます。

    当社の専門家が貴社の要件を把握し、最適な進め方と今後の対応をご提案いたします。

    概要

    • 1ご依頼内容を確認し、ご要件を把握いたします。
    • 2専門家が24時間以内にご連絡します。
    • 3貴社の目標に最適なソリューションをご提案いたします。
    *
    *
    *
    *
    *
    *
    *

    個人情報の共有により、プライバシーポリシーに同意したこととみなされます。