GlobalLink Nowは、テキスト、文書、音声を対象に、分野や用途を問わずAI翻訳を提供するAIローカリゼーションプラットフォーム兼マーケットプレイスです。

GlobalLink Nowは、特定のモデルに依存しない設計です。 トランスパーフェクト独自のTowerLLMに加え、Google、Microsoft、Amazon、DeepL、OpenAI、Anthropicのサードパーティ製モデルや、さらにお客様独自のモデルまで、すべてを単一の画面から利用できます。

はい。 GlobalLink Nowでは、プロジェクトまたはコンテンツタイプごとに使用するモデルを設定し、いつでも変更できます。 お客様自身のコンテンツを使って各モデルを評価し、コンテンツタイプごとに最適なモデルを判断することをお勧めします。また、モデルは進化・改善していくため、定期的に評価を見直すことも推奨します。

はい。 GlobalLink Nowでは、翻訳メモリや過去の翻訳など、お客様独自の対訳データを使用してモデルをファインチューニングし、コンテンツに対する精度を向上させることができます。 また、承認済みの用語やスタイルガイドラインを適用し、ブランドボイスを維持したコンテンツを生成することもできます。

GlobalLink Nowは、クラウドベースのポータル、ユニバーサルAPI、50以上のコネクターおよびアダプター、OutlookおよびChromeのプラグインを通じて利用できます。

セルフサービスでは、お客様のチームがポータル、API、またはコネクターを通じて直接翻訳を行います。 フルマネージドサービスでは、必要に応じて言語サービスや言語スペシャリストによる対応を含め、トランスパーフェクトがお客様に代わってワークフローを運用します。 用途に合わせてお選びいただけます。

はい。 GlobalLink Nowでは、ライフサイエンス、法務、金融、旅行・ホスピタリティなどの業界に特化した翻訳モデルを提供しており、専門性の高いコンテンツの品質向上に役立ちます。

GlobalLink Nowでは、転送中および保存中のデータを暗号化し、SOC 2 Type IIおよびISO 27001に準拠した管理体制のもとで運用しています。 コンテンツがサードパーティ製モデルのトレーニングに使用されることはありません。データの保持については、合意された保持ポリシーに従います。厳格なデータ保管場所の要件や隔離要件を持つ組織向けに、複数の導入形態も用意しています。

はい。 GlobalLink Nowは、ヒューマンインザループ（人間参加型）によるレビューに対応しており、言語スペシャリストによるAI出力のポストエディットや品質向上が可能です。 トランスパーフェクトは、機械翻訳のポストエディットに関する国際規格ISO 18587の認証を取得しています。

GlobalLink Nowでは、業界標準の品質評価指標であるCOMET（Crosslingual Optimized Metric for Evaluation of Translation）を使用して、翻訳品質を自動的にスコアリングします。 スコアを使用してコンテンツを振り分け、信頼度の低いセグメントをレビュー対象としてフラグ付けする一方、高スコアの出力はそのまま次の工程に進めることができます。 翻訳メモリと用語管理により、コンテンツ全体の一貫性をさらに強化します。