ホワイトペーパー金融・銀行Webサイトローカライゼーション
トランスパーフェクトが提供するGlobalLinkテクノロジーによるTotal Economic Impact™
トランスパーフェクトのGlobalLinkテクノロジーは、強力な自動化Webサイトローカライゼーションと、安全でカスタマイズ可能なニューラル機械翻訳を組み合わせて提供し、グローバル業務を効率化します。
vVardisによる新興市場向けローカライゼーション事例
vVardisがGlobalLinkを活用して新興市場に参入し、グローバル地域全体でのコンテンツ管理を効率化した方法をご覧ください。
課題
vVardisは、限られたITリソースで、複数の新興市場全体のコンテンツ管理とローカライズを行うという課題に直面していました。 GlobalLink TMSは、多言語コンテンツの作成、管理、公開に効率的なソリューションを提供し、11のグローバル市場に拡大できるようにしました。 このソリューションは、ローカライゼーションのワークフローを合理化することで、すべての地域間で一貫性と正確性を確保しながら、IT管理費の大幅な削減を実現しました。
ソリューション
GlobalLinkのソリューションは、vVardisが複数のグローバル市場にわたってコンテンツ管理を効率化する上で、重要な役割を果たしました。 vVardisは、GlobalLink TMSを実装することで、新興市場向けのコンテンツを効率的にローカライズし、複数の地域にわたってリーチを拡大しました。 GlobalLinkにより、多言語コンテンツの作成、管理、公開が最小限の労力でシームレスに可能となり、IT管理費を著しく削減しながら、一貫性のある高品質なローカライゼーションを維持することができました。
グローバル市場で確認されるエンゲージメントとコンバージョン率は、世界中のどの地域のお客様にも、パーソナライズされた自国語での購買体験を提供するうえで、GlobalLink Enterpriseが重要な役割を果たせることを示しています。 当社と、トランスパーフェクトおよびGlobalLink Enterpriseのソリューションとのパートナーシップは、単なるサービスにはとどまりません。それは、成長と顧客とのつながりに対する共通のコミットメントを反映しています。
vVardis、業務コンサルタント
vVardisと同じように、世界世界中のお客様とのエンゲージメントを高めたいとお考えですか？
トランスパーフェクトとGlobalLinkは、世界中の企業がコンテンツのローカライゼーションに関する課題を解決できるように支援しています。シームレスで拡張可能なソリューションを活用し、複数の言語と市場にわたって翻訳とコンテンツ管理を合理化します。 GlobalLink Enterpriseのようなツールは、最小限のIT管理費で効率的で高品質なローカライゼーションを確保し、企業がグローバルリーチを拡大できるようにします。
GlobalLinkを選ぶ理由
どんな課題であっても、ソリューションを見つけます。
当社の専門家が貴社の要件を把握し、最適な進め方と今後の対応をご提案いたします。
概要
- 1ご依頼内容を確認し、ご要件を把握いたします。
- 2専門家が24時間以内にご連絡します。
- 3貴社の目標に最適なソリューションをご提案いたします。