このサイトはまだ公開されていません

続行するにはパスワードを入力してください。

メインコンテンツへスキップ
トランスパーフェクト - ホームページへ移動
バナー Citrix

Citrixの多言語Webサイトの事例

同社がブランドの一貫性を確保しながら、グローバルコンテンツの完全な管理を可能にした方法を学びます。

課題

クラウドワークスペースソリューションの大手プロバイダーであるCitrixは、言語間でのブランド一貫性を維持しながら、21のグローバルWebサイトを統合して管理する必要がありました。 同社は、グローバライゼーション戦略の拡大に伴い、多言語コンテンツをより厳密に管理する必要があり、すべての言語バージョンを自社のCMS内でホストしたいと考えていました。 新たなローカライゼーション基盤への移行によって、デバッグ、画像とアセットのマッピング、ページ対象範囲の拡大など、追加の複雑性が生じました。 Citrixは、わずか2名のチームで21のサイトを管理していたため、より効率的で拡張性のあるアプローチを必要としていました。

    ソリューション

    Citrixは、トランスパーフェクトと連携してGlobalLinkを実装し、多言語Webサイトの管理に、自動化したターンキーソリューションを提供しました。 この統合は、ローカリゼーションのワークフローを合理化し、CMS内の言語管理を一元化して、少人数のチームでも、21のグローバルサイトを、ブランドの一貫性を維持しながら効率的に運用できるようになりました。

      Citrixのロゴ(黒)

      当社とトランスパーフェクトとの関係は、ベンダーとの関係というよりも、むしろパートナーシップに近いものです。 私たちのエンゲージメントの成果が劇的に向上しました。 サイトの滞在時間が増加し、フォーム入力のコンバージョンも増加しました。 つまり、達成できている良好なKPIがあるということです。

      フランク・ボリンスキー
      Citrix、デジタル戦略マネージャー
      クライアントの証言用画像プレースホルダー(アイコン付き)

      Citrixと同じように、世界中の顧客とエンゲージしましょう。

      トランスパーフェクトとGlobalLinkは、Citrixのような企業を支援して、自動化したターンキーソリューションでWebサイトローカライゼーションを合理化し、多言語コンテンツに完全なコントロールを提供しています。 当社のテクノロジーは、グローバルなサイト管理を簡素化し、すべての地域にわたって一貫性と効率性を確保します。

        GlobalLinkを選ぶ理由

        どんな課題であっても、ソリューションを見つけます。

        当社の専門家が貴社の要件を把握し、最適な進め方と今後の対応をご提案いたします。

        概要

        • 1ご依頼内容を確認し、ご要件を把握いたします。
        • 2専門家が24時間以内にご連絡します。
        • 3貴社の目標に最適なソリューションをご提案いたします。
        *
        *
        *
        *
        *
        *
        *

        個人情報の共有により、プライバシーポリシーに同意したこととみなされます。