Education

Sprachdienstleistungen für den Bildungssektor

Schulen sind heute vielfältiger denn je. TransPerfect unterstützt Schulen und Hochschulen bei der Betreuung von Lernenden, die die Landessprache nicht oder nur eingeschränkt sprechen, sowie bei der Einbeziehung von Familienangehörigen und Mitgliedern der Community.

Unsere Lösungen

Fachkundige Unterstützung im Bereich Schul- und Hochschulbildung

translation and language services (B)

Übersetzungs- und Sprachdienste

Bietet eine Vielzahl von Sprachdiensten und -technologien, einschließlich Dokumentenübersetzung, Dolmetschen, Sprachtests und Personalvermittlung.

Interpretation (N)

Interpretation

Besetzte und geschulte Dolmetscher stehen in einer Vielzahl von Branchen und Umgebungen zur Verfügung, einschließlich telefonisch, konsekutiv, Konferenzen und mehr.

Training & E-Learning (O)

Ausbildung &
E-Learning

Unser engagiertes Team für Schulungs- und E-Learning-Lösungen bietet eine Mischung aus Dienstleistungen, die Ihnen helfen, die Herausforderungen zu meistern, die mit dem Aufbau und der Maximierung einer globalen Belegschaft verbunden sind.

Video Production (B)

Video Produktion

Erstellen und produzieren Sie animierte und Live-Action-Videos, sowohl kreativ als auch lehrreich, mit unserer hauseigenen Produktionsagentur, die über umfangreiche Erfahrung verfügt.

Language Training & Assessment (N)

Sprachtraining & Bewertung

Mit unserem Linguisten-Zertifizierungsprogramm können wir Linguisten in den Bereichen bewerten, die für unsere Kunden am wichtigsten sind.

Website Localization (O)

Website-Lokalisierung

Das Erstellen, Starten und Optimieren von Websites in mehreren Sprachen ist einfach, schnell und kostengünstig mit unserer GlobalLink-Technologie, die nur minimales Projektmanagement oder IT-Beteiligung erfordert, und Websites können in nur 30 Tagen live gehen.

Media (B)

Medien

Ein vereinfachter Medienlokalisierungs- und -verwaltungsprozess durch eine KI-gesteuerte, Cloud-basierte Technologieplattform.

Software & Mobile Globalization

Lokalisierung von Software und mobilen Apps

Eine vollständige Lebenszykluslösung für die Lokalisierung von Software und mobilen Apps, einschließlich anfänglicher Strategieberatung, Lokalisierung und Funktionstests im Kontext, damit das Produkt in allen Sprachen konsistent und genau funktioniert.

Primary Education
FALLSTUDIE: SCHULE

Ein Schulbezirk in Washington, D.C. verbesserte mit Hilfe von TransPerfect die Einbeziehung der Eltern

Mit zunehmender Vielfalt in der Schülerschaft ging die Elternbeteiligung zurück. Die Prüfungsergebnisse wurden schlechter und immer weniger Schülerinnen und Schüler schafften den Abschluss. Der Schulbezirk wandte sich an TransPerfect und setzte an mehreren Schulen unsere Dolmetscher-Plattform„InterAct“ ein. So konnten die Lehrkräfte auch mit nicht englischsprachigen Eltern kommunizieren. Wir übernahmen zudem die Übersetzung der schriftlichen Schulkommunikation, stellten Dolmetscher für alle Schulveranstaltungen bereit und sorgten in Zusammenarbeit mit den örtlichen Behörden für eine einheitliche Kommunikation bei verschiedenen Maßnahmen.

Da es für jedes Stipendium spezifische Auswahlkriterien gibt, sind die Texterinnen und Texter meist auf eine bestimmte Art von Stipendium spezialisiert und können Ihnen mit Ihrer individuellen Bewerbung helfen. Sie formulieren immer mit Blick auf die Leitlinien des jeweiligen Stipendiums und wählen das für den Aufsatztyp am besten geeignete Format, damit der Text auch optisch professionell wirkt.
Secondary Education
FALLSTUDIE: UNIVERSITÄT

Eine angesehene Universität im mittleren Westen der USA brauchte eine Strategie, um mehr internationale Studierende anzuziehen

Die Hochschule wollte zum einen die Studierenden selbst überzeugen. Zum anderen wollte sie auch den Eltern Sicherheit vermitteln, deren gerade erwachsen gewordene Kinder mehrere tausend Kilometer entfernt ihr Studium beginnen. Das gelang mit angepassten Informationsmaterialien in der jeweiligen Muttersprache sowie gedolmetschten Online-Meetings und virtuellen Campus-Führungen.

-

Starten Sie Ihre globale Strategie

Wir ermöglichen unseren Kunden, weltweit neue Märkte zu erreichen, indem wir uns mit ihrem Publikum verbinden und das bestmögliche Kundenerlebnis bieten – in jeder Sprache.


 

 

Füllen Sie das Formular aus, um Informationen anzufordern

Bitte besuchen https://gateway.transperfect.com/home, um sich in unserem System zu registrieren und Fragen zu stellen?
CAPTCHA
Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.

Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie den Datenschutzrichtlinien und Bedingungen dieser Website zu.