GlobalLink centraliza los datos procesados en cada paso del proceso de gestión de traducción
Durante casi 30 años, nuestro sistema de gestión de traducción GlobalLink ha simplificado el proceso de creación, gestión e implementación de contenido global para las principales empresas del mundo. A lo largo de los años, hemos continuado innovando en tecnología para satisfacer las crecientes necesidades comerciales de nuestros clientes. Hoy, más del 90 % de nuestros clientes logran el ROI en menos de 12 meses. Los clientes de GlobalLink también obtienen una reducción promedio de más del 50 % en costos, cronogramas y administración de traducción.
Los clientes de GlobalLink reducen las tareas de traducción que consumen mucho tiempo al centralizar el proceso de localización y reducir el tiempo de gestión de proyectos. GlobalLink brinda a nuestros clientes la automatización y la eficiencia que necesitan para satisfacer sus crecientes necesidades comerciales, ahora y en el futuro.
Aumenta tu presencia global. Deje el sistema de gestión de traducción a GlobalLink.
Gestión de traducciones con GlobalLink
- Cree, envíe, rastree, apruebe, revise, descargue y archive proyectos de traducción, automatizando todo, desde la creación del proyecto hasta la entrega.
- Seguimiento de la información del proyecto en línea. No más correos electrónicos, documentos y archivos para realizar un seguimiento de sus proyectos.
- Personaliza tu tablero para mostrar toda la información que necesitan tus clientes.
- Integre GlobalLink con sus sistemas back-end para automatizar el envío y la entrega de contenido.
- Colabore en una sola área de trabajo con las principales partes interesadas internas y externas involucradas en el proceso de revisión
- Agilice el proceso de revisión de contenido mientras mantiene flujos de trabajo auditables y control de versiones.
- Reduzca el tiempo de respuesta gestionando todas las traducciones, revisiones y comentarios en la plataforma.
- Agilice la creación, traducción, aprobación y uso compartido de glosarios.
- Los términos aprobados se consolidan en un glosario colaborativo al que pueden acceder en tiempo real todos los miembros del equipo del proyecto y los recursos de traducción.
- Mantenga una marca consistente en todos los mercados e idiomas.
- La memoria de traducción integrada de GlobalLink administra todas sus traducciones, por lo que no tiene que traducir el mismo contenido repetidamente.
- Reduzca los costos mientras mejora la consistencia general. Con el tiempo, los beneficios de usar GlobalLink crecerán y sus activos de memoria de traducción también crecerán.
- Una traducción más rápida acelera el tiempo de comercialización.