Learning

Formation et audit linguistiques

Si vous souhaitez atteindre vos objectifs et améliorer votre proactivité à l’international, l’apprentissage linguistique ne suffit pas. Le département Formation linguistique et culturelle de TransPerfect travaille avec des entreprises et des particuliers qui veulent améliorer leurs compétences en communication, linguistiques et culturelles dans plus de 16 langues et dans tous les secteurs d'activité.

TLCT
Un apprentissage linguistique hybride et performant qui s’adapte à votre emploi du temps et à vos impératifs professionnels

Notre philosophie

Grâce à l’approche de TransPerfect, les participants peuvent non seulement améliorer leurs compétences linguistiques, mais aussi comprendre le contexte culturel et professionnel cible, pour pouvoir s’exprimer en toute confiance dans tous les environnements. Notre équipe d’experts aide les participants à adapter leur communication orale et écrite selon leur cible en développant une bonne compréhension de la terminologie professionnelle et des compétences attendues. Les cours sont fondés sur une évaluation des 4 compétences linguistiques et sur les objectifs du client afin d’assurer une assimilation optimale. 

Selon nous, la variété des supports pédagogiques accentue la motivation et l’engagement de l’apprenant et le rend ainsi acteur de son apprentissage.

 

NOTRE VALEUR AJOUTEE

 

Industry Terminology

Terminologie adaptée à son secteur

Nos programmes abordent la grammaire, la prononciation, le registre, la structure linguistique, l’orthographe et les conventions sociales. Ils permettent également aux participants de s’entraîner et d’améliorer différents aspects linguistiques, tels que la terminologie propre à leur secteur professionnel. 

Video

Coaching

Un coach pédagogique de TransPerfect offrira aux participants une assistance proactive tout au long de leur formation, pour optimiser l’efficacité du processus d’apprentissage.

In-Person Training

Compétences linguistiques professionnelles

Notre équipe propose des ateliers autour des compétences professionnelles, conçus pour mettre en avant les stratégies, les outils et les techniques indispensables pour ceux qui désirent améliorer leur communication dans la langue cible.

TYPES DE FORMATION linguistique et culturelle

À qui s’adresse la formation linguistique ?

Nos programmes sont conçus sur mesure pour les apprenants qu’ils soient seuls ou en groupe. Nous élaborons des solutions qui respectent les exigences pédagogiques et la terminologie des secteurs spécialisés.

Quelles en sont les solutions pédagogiques ?

Nous proposons des solutions de formation dans toutes les langues pour les groupes et individus, avec des formateurs experts et une technologie de pointe. Nous associons des classes virtuelles à des solutions en ligne, et intégrons l’apprentissage mobile pour aborder la terminologie du secteur dans notre processus de formation mixte. Nos méthodes de formation linguistique professionnelle sont les suivantes :

  • Formation en ligne en autonomie
  • Laboratoire collaboratif et en accès libre
  • Solution hybride (sessions virtuelles et activités en ligne)
  • Formation en distanciel (sessions en ligne avec un formateur à distance)
  • Formation en présentiel

À qui s’adresse la formation interculturelle ?

Nos programmes s’adressent aux équipes et individus qui souhaitent développer leurs compétences professionnelles à l’international. Grâce à la formation interactive, les participants peuvent acquérir des compétences qui leur permettront d’éviter les pièges basiques, fréquemment rencontrés lorsque l’on noue des relations avec des professionnels issus d’autres cultures ou que l’on est amené à travailler dans un environnement international. 

Quelles en sont les solutions pédagogiques ?

Nous proposons des solutions de formation dans toutes les langues pour les groupes et individus, avec des formateurs experts et une technologie de pointe. Nous associons des classes virtuelles à des solutions en ligne, et intégrons l’apprentissage mobile pour aborder la terminologie du secteur dans notre processus de formation mixte. Nos méthodes de formation linguistique professionnelle sont les suivantes :

  • Formation en ligne en autonomie
  • Laboratoire collaboratif et en accès libre
  • Solution hybride (sessions virtuelles et activités en ligne)
  • Formation en distanciel (sessions en ligne avec un formateur à distance)
  • Formation en présentiel

À qui s’adresse l’audit linguistique ?

Le programme d’audit linguistique de TransPerfect s’adresse aux organisations qui veulent tester les candidats recrutés pour s’assurer qu’ils possèdent les qualifications linguistiques nécessaires pour leur poste.

Quels en sont les outils ?

Notre équipe de consultants en test et formation évalue les compétences dans toutes les langues grâce aux examens oraux (Oral Proficiency Interviews, OPI), aux évaluations écrites et, dans le cas d’un interprète, à l’évaluation des compétences en interprétation (Interpreter Proficiency Assessment, IPA) afin de favoriser l’efficacité du collaborateur et l’expérience client.

Outre les compétences linguistiques et les qualifications professionnelles, nos tests évaluent avec rigueur les capacités d’un candidat à apporter une réponse complète et exacte dans les secteurs ciblés.

À qui s’adressent les ateliers « thématiques en communication professionnelle »?

Notre équipe propose des ateliers de communication en compétences professionnelles conçus pour ceux qui souhaitent gagner en efficacité dans n’importe quel aspect de leur vie professionnelle en contexte international. Ces ateliers visent à aider les professionnels et les sociétés à développer les outils nécessaires pour réaliser des présentations, prendre la parole en public, débattre, conduire des négociations et des réunions, relever les défis organisationnels, favoriser le travail d’équipe, augmenter la productivité et encourager la créativité.

Quels en sont les outils ?

Grâce à un programme de formation intensif, les apprenants participeront activement à des jeux de rôle et des simulations, se trouveront face à des scénarios concrets et feront l’acquisition des compétences qui leur permettront de gérer avec succès des situations professionnelles délicates.

Intéressé(e) par une formation TransPerfect ? 

Parlez-nous un peu de vous et de vos objectifs, et nous veillerons à ce que le spécialiste approprié vous contacte.
SOLUTIONS HYBRIDE

Le service Formation linguistique et culturelle de TransPerfect propose des solutions de formation et d’audit pour les organisations du monde entier

Nous développons des cours individuels et en groupe dans de nombreux formats différents. Nos formateurs et coaches dédiés intègrent à nos solutions les technologies les plus récentes, l’apprentissage mobile, l’enseignement virtuel et les approches adaptatives. Nous proposons également des programmes de formation sur mesure pour permettre de personnaliser le contenu selon les objectifs d’apprentissage spécifiques de l’entreprise

training & E-learning (O)

E-learning

  • Préparation et support en ligne
  • Activités, vidéos, enregistrements et plus encore
  • Apprentissage en ligne en autonomie
Software & Mobile Globalization

Mobile Learning

  • Vocabulaire adapté au contexte professionnel 
  • Expressions du quotidien et idiomatiques
  • Pratique au quotidien
brand captain staffing (B)

Formation en présentiel

  • Accompagnement par des spécialistes en formation linguistique tout au long du processus d’apprentissage
  • Suivi quotidien
  • Implication croissante
  • Check-list 
Training & Elearning

Classes virtuelles

  • Six participants maximum par classe
  • Via notre plateforme interactive
  • Approche communicative
  • Leçons hebdomadaires d’expression orale
  • Mise en application des concepts acquis
Interpretation (N)

Collaborative Lab

  • Networking et échanges socio-professionnels
  • Approche ciblée sur différentes thématiques
  • Pratique orale en groupe
  • Approche interactive
  • Apprentissage en ligne en autonomie
Consecutive Escort Interpretation (B)

Coaching

  • Accompagnement par des spécialistes en formation linguistique tout au long du processus d’apprentissage
  • Suivi quotidien
  • Suivi et rapports à l’équipe RH
Multicultural Marketing (O)

Ateliers ciblés sur les compétences professionnelles

  • Ateliers individuels et en groupe axés sur les principales stratégies commerciales, dans toutes les langues
  • Quelques exemples : réussir des présentations internationales, négocier dans un environnement international, High Performing Teams, coacher des expatriés, etc.
Global Retail Consultancy (N)

Ateliers de formation interculturelle

  • Ateliers individuels et en groupe pour aider vos équipes à s’adapter à d’autres cultures, sur le lieu de travail et en dehors 
  • Large expérience dans la formation culturelle pour la mobilité/les expatriés, les dirigeants internationaux, les fusions et acquisitions interculturelles, etc.
Learning Assessment

Solutions d’audit linguistique de TransPerfect

Notre équipe de spécialistes veille à ce que vos employés actuels et futurs aient les compétences linguistiques nécessaires pour réaliser leur travail, dans toutes les langues requises. Nous proposons quatre différents types d’évaluation, selon les besoins spécifiques liés au poste. Les évaluations peuvent être personnalisées selon les exigences uniques de votre organisation. Les employés seront notés sur l’une des trois échelles principales en connaissances linguistiques (ILR, CEFR et/ou ACTFL). TransPerfect fournit un accès à un portail simplifié qui vous permet de planifier et de suivre les évaluations dans toutes les langues, de manière indépendante, et de consulter les rapports sur les résultats de votre programme d’évaluation.

Formateurs linguistiques TransPerfect

Le programme TTC fait partie de notre processus d’assurance qualité. La qualité de l’enseignement de tous nos enseignants est auditée et nous fournissons des retours réguliers pour assurer des performances maximales de nos talents, en permanence. Tous les formateurs linguistiques de TransPerfect maîtrisent leur langue natale et sont recrutés selon nos procédures certifiées ISO. Notre profil pré-formation est complet. Nous cherchons d’excellents communicants, qui sont extravertis et qui, selon nous, ont le potentiel de venir des formateurs exceptionnels. Nous apprécions l’expérience qu’ils nous apportent, issue d’autres champs d’enseignement ou d’autres domaines professionnels.

Intéressé(e) par une formation TransPerfect accessible dans le cadre d’un financement public?

OPCO, Moncompteformation, Pôle Emploi, etc.
 

Qualiopi

Get in touch

Kickstart your global strategy

Globe
Service Inquiry
Career Opportunities
Freelance Opportunities
Media/Press Inquiry
Contact the CEO