
汉莎航空多语言内容战略案例研究
了解汉莎航空如何借助 GlobalLink 简化全球内容本地化、降低复杂度以及优化翻译工作流。

佩斯塔纳酒店集团是葡萄牙最大的跨国酒店集团,业务遍及 16 个国家/地区,旗下拥有超过 100 家酒店及四大特色品牌:Pestana Hotels & Resorts、Pestana CR7、Pestana Collection Hotels 和 Pestana Pousadas de Portugal。 集团每年接待超过 350 万名宾客,并持续推动数字化转型与创新。 为实现这些目标,佩斯塔纳酒店集团需要一家深谙酒店服务业的本地化合作伙伴,助力其准确、快速且经济高效地完成全球内容的本地化与部署。
佩斯塔纳酒店集团选择 GlobalLink 助力数字化国际拓展,在扩大集团全球业务覆盖范围、提升运营灵活性方面发挥了重要作用。 此前,集团的翻译流程主要依赖人工操作,效率低下且缺乏统一管理,常常导致内容发布延迟,以及不同语言版本的翻译质量参差不齐。 如今,借助 GlobalLink,团队可以快速、便捷地提交翻译需求,实时跟踪整个流程的进展,并按语言精细管理翻译成本。
GlobalLink 翻译技术
全程可见性
按语言划分的成本控制
TransPerfect 将 GlobalLink 无缝融入佩斯塔纳酒店集团的业务扩张战略,助力其拓展全球业务版图,同时保持品牌一致性,并以高效、经济的方式提供高质量翻译服务。 通过打造更个性化、更便捷的客户体验,佩斯塔纳酒店集团在 2025 年创下网站收入的历史新高。
我们的专家会了解您的需求,并为您推荐合适的推进方案