智能化全球内容运营：从实验室到产品上市
全球制药与生物技术领军企业提升合规水平、加快审批速度、实现高效全球产品上市的背后秘诀。
深受全球生命科学机构信赖
我们的服务领域
简化您从实验室到产品上市的全流程
在 20 个国家/地区同步上市。 组建双语肿瘤项目团队，扩大药物警戒业务规模，开展全球虚拟临床研究，并翻译企业内部招聘网站。 获得随业务同步成长的支持服务。
科研领域
创作并翻译各类专业复杂内容，涵盖临床前数据、科研手稿、CMC 文档及生物统计报告等。 保障科研严谨性的前提下，实现全球协作与按时发表。
临床
提供研究中心筛选、TMF 服务、电子临床平台、患者招募、COA/eCOA 验证及文档翻译全流程支持，降低风险，缩短临床周期。
医疗
将准确、统一的医疗信息、沟通内容与学术出版物更快送达医疗保健专业人士 (HCP) 与患者手中。 全语言合规保障。
监管事务
通过申报、标签与包装环节的咨询服务、内容服务与自动化方案，更快扫清监管障碍。 按时提交规范、完整的全球申报资料。
质量
依托可扩展的质量管理系统 (QMS) 技术、验证与迁移服务及合规导向培训，简化质量管理流程。 在产品生命周期的每个阶段，随时做好审计与检查应对准备。
药物警戒
借助 AI 赋能的工作流与多语言呼叫中心服务，保障全产品线的用药安全。 药物警戒专业人员负责处理病例、安全报告、PSUR/DSUR 及文献。
法律
凭借专业支持，保护知识产权、管控取证、应对全球法律复杂事务。 从专利翻译、海外申请到诉讼支持，提速增效的同时坚守合规底线。
商业化领域
将碎片化的内容与数据转化为适配 AI 的商业化运营体系。 提升 AI 搜索结果曝光度，加快合规内容创作，增强用户互动。
临床
全球临床试验管理， 顺畅无忧。
提供临床内容、技术、患者与研究中心支持等配套服务，助力启动并管理临床试验。 更快启动研究，实现文档集中管理，保障质量，确保全球项目全程合规。
- 电子临床平台（eTMF、SSU、CTMS、LMS、QMS、DMS）
- 临床试验主文件服务
- 数字健康本地化与 COA/eCOA 验证及迁移
- 医学撰写、翻译与口译服务
- 患者招募与参与
- 临床内容翻译与 TMF 索引的 AI/机器学习应用
- 技术集成（CMS、DMS、PIM、RIM 等）
- 研究中心启动与文档管理
- 研究中心解决方案与研究者支持
医学事务
在每个市场传递清晰、准确的科学信息
将精准的医疗与科学信息更快地传递给患者与医疗保健专业人士。 AI 助力加快内容策略制定、内容创作与跨市场、跨语言分发。 人工审核为准确性、质量与合规性保驾护航。
学术出版物、海报与活动内容服务
医学信息与联络中心解决方案
临床试验信息披露支持
药物警戒与安全
以患者为中心的药物警戒与安全保障
借助 AI 驱动工具，应对不断增长的病例量与日趋紧张的交付周期。 语言专家与药物警戒专业人员携手，提升病例受理、处理与报告的速度与准确性。
监管事务
从容管理全球监管申报
保障各地区申报资料的准确性、合规性与按时提交。 监管专家和译员依托专为合规设计的工作流，交付符合 FDA、EMA、PMDA 及其他药品监管机构要求的内容。
- 监管申报与 eCTD/CTD 发布
- 标签、包装、电子药品说明书 (ePI) 与平面设计
- 监管信息披露撰写
- 监管文件翻译
- 监管咨询
- 集成 RIM 的 AI 工作流
商业化领域
打造互联互通、适配 AI 的商业化运营体系
将碎片化的内容、数据与工作流整合为一体化的商业化运营体系。 了解 AI 平台对您的品牌与证据信息的呈现方式。 简化规划、内容创作、医疗法务评审 (MLR)、本地化、复用与效果衡量全流程。 为负责任的 AI 构建受管控的知识底座，跨市场、跨渠道为医疗保健专业人士与患者打造精准、合规的互动体验，内置成效追踪能力。
- AI 市场情报与品牌曝光度
- 内容供应链战略与转型
- 分类体系、标签化与模块化内容设计
- 宣传表述、参考文献与受管控内容复用
- MLR 工作流自动化与平台集成
- 品牌知识图谱与适配 AI 的数据
- 多语言内容适配与创译
- 全渠道落地与一线团队赋能
- 效果衡量与持续优化
数据一览
从首次试验到全球上市，成效经过验证
这就是语言服务、技术与专家团队协同发力时，生命科学机构能收获的成果。
- 12.5 万+已开展的研究数量
- 5600+已支持的疗法数量
- 40%成本下降
- 50%申报速度提升幅度
案例研究
客户成功案例
了解不同规模的机构如何与 TransPerfect 合作。 启动研究、缩短监管周期、触达全球患者与医疗保健专业人士。
成功案例
聆听客户心声
我当时很好奇，一家外部合作机构能为我们的产品带来哪些价值， 而 TransPerfect 确实是真正的合作伙伴。 他们就像公司内部团队的延伸，始终与我们并肩协作。 与 TransPerfect 合作后，我们得以持续创新，在线上学习服务方面更进一步。
Christophe Morille瑞思迈面罩产品经理
TransPerfect 与我们合作时可谓细致入微，在开展翻译前先创建了术语库、翻译记忆库和翻译风格指南。 在 GlobalLink 运营团队的支持下，翻译工作开始后，流程一直都非常顺利。 我们热切地希望可以有效推进多语言发展。
TransPerfect 客户滨松光子学株式会社项目经理
无论面临何种挑战，我们都能找到解决方案。
我们的专家会了解您的需求，并为您推荐合适的推进方案
服务流程
- 1我们将评估您的需求，深入了解您的业务目标
- 2我们的专家将在 24 小时内与您联系
- 3我们将根据您的业务目标推荐合适的解决方案