TransPerfect 始终能够灵活响应我们的需求。 翻译版本推出后的头两个月内，以西班牙语或中文为首选语言的宾客，其应用下载量增长了 146%，应用内购买量则增长了 315%。
Tatiana Barrera
皇家加勒比国际游轮高级项目经理
深受全球移动应用团队信赖
优势
更快发布本地化版本
GlobalLink Strings 通过可自定义的工作流，将字符串提取、翻译、审核和交付环节有机结合，帮助团队确保多语言软件版本的发布与开发进程同步推进。
更快发布
实现字符串提取与交付自动化，让本地化工作跟上软件发布的节奏。
规模化全球发布
借助分支管理与更新日志，确保本地化内容在不同语言、市场与发布周期中协同一致。
交付更优体验
在实际应用场景中审核译文，确保每个市场的用户都能获得自然、直观的用户体验。
减少人工工作量
将开发人员、设计师、本地化团队与审核员纳入同一套互联互通的工作流，保障发布进程持续推进。
GlobalLink Strings 如何赋能团队
GlobalLink Strings 将应用本地化与产品团队现有工具无缝连接，集自动化、上下文管理和工作流于一体，让多语言发布与产品开发进程同步推进。
实现字符串提取、翻译、审核与交付自动化，让本地化工作跟上产品发布节奏。
集中管理字符串、上下文语境与本地化版本，确保每次发布在各语言、各市场都精准无误。
在实际应用场景中审核译文，让每个市场的用户都能获得自然、直观的体验。
将本地化流程直接接入开发工具，使多语言版本发布跟上工程迭代速度。
更多能力
提升设计质量
在设计阶段即完成界面内容翻译，在开发与交付交接前就排查出潜在问题。
保障发布信心
借助分支管理与更新日志，确保本地化内容与每次发布保持同步。
保护本地化内容
通过精细化权限管理与安全控制机制，保障多语言内容与工作流安全。
增强翻译可靠性
根据需求将内容分配给 AI、人工译员或二者协作处理，打造符合当地语言和文化习惯的优质体验。
受众群体
专为多语言软件发布团队打造
GlobalLink Strings 专为全球化软件发布机构设计，满足应用本地化与开发同速推进的需求。 该方案可助力产品、工程、本地化与设计团队减少人工操作，同时保障多语言发布按时推进。
工作流
应用本地化如何保持实时更新
新增与变更的字符串会自动进入本地化流程。
各团队结合上下文，完成内容的翻译、审核和批准。
审核通过的字符串通过集成工作流自动回传。
成效验证
各团队的本地化交付周期提速 40%
文华东方酒店之所以信赖 TransPerfect，原因有很多。 我深耕行业多年，亲眼见证众多企业在使用 TransPerfect 服务后取得卓越成果。 于我们而言，对品质与细节的坚持，以及整个合作过程中建立的紧密合作关系，是我们成功的基石，也是我们服务优势的根源。
Jamie Cole文华东方酒店集团数字与电商副总裁
本地化成效
人工工作更少， 发布速度更快
- 40%实测本地化交付速度提升
- 146%实测本地化市场应用程序下载量增长
- 更少工程师人工文件处理量
- 更多跨本地化字符串的发布可见性
GlobalLink Strings 常见问题解答
客户案例
了解产品团队如何推进应用本地化高效运转
探索软件团队如何通过将应用本地化直接与开发、设计和产品工作流集成，从而加速全球发布。
获取为您量身定制的演示服务
请告诉我们您的需求， 我们将在 24 小时内与您联系。
服务流程
- 1了解您的具体需求
- 2产品专家为您安排演示
- 3我们向您推荐合适的解决方案