
汉莎航空多语言内容战略案例研究
了解汉莎航空如何借助 GlobalLink 简化全球内容本地化、降低复杂度以及优化翻译工作流。

了解希思罗机场如何实施 TransPerfect GlobalLink Technology,并将其与 Adobe Experience Manager 集成,实现内容无缝流转至翻译流程。
作为英国规模最大的机场,希思罗机场的旅客吞吐量居全球第二。为更好地服务全球旅客, 希思罗机场希望提升数字品牌形象,将网站及其他数字渠道从单纯的信息平台转变为多元化的创收平台。 为此,机场计划整合停车、快速安检、贵宾休息室、免税购物和货币兑换等服务,让不同语言市场的旅客都能使用母语浏览并购买相关服务。
希思罗机场部署了 TransPerfect GlobalLink 技术,并将其与 Adobe Experience Manager 集成,实现内容向翻译流程的无缝流转。 TransPerfect 根据目标受众、流量和内容价值,评估并建议合适的翻译方案,灵活采用人工翻译、AI 翻译及混合工作流程。 通过优化翻译资源的配置,TransPerfect 助力希思罗机场降低前期投入成本,同时覆盖更多市场。
希思罗机场成功上线了西班牙语、德语、意大利语、瑞典语和简体中文网站。 上线后,来自这些市场的网站流量增长了 300%,跳出率和退出率均显著下降,通过网站购买机场综合服务所带来的收入也大幅增长。
跳出率和退出率均大幅下降
用户流量增加 300%
网站销售收入大幅增长
我们的专家会了解您的需求,并为您推荐合适的推进方案